tag:blogger.com,1999:blog-81378422023305797152024-03-12T16:19:52.426-07:00MundoHispanicoNoticias de Georgia, clasificados, autos, entretenimiento, en Atlanta - Hispanic newspaper | Mundo HispanicoMundoHispanicohttp://www.blogger.com/profile/13655789497248896166noreply@blogger.comBlogger30125tag:blogger.com,1999:blog-8137842202330579715.post-38683535689788894222010-09-01T15:55:00.000-07:002010-09-01T15:55:10.393-07:00Hispanos reciben alimentos, Atlanta, Georgia 08.31.10.<object style="background-image: url(http://i4.ytimg.com/vi/3vM6KgXcEUw/hqdefault.jpg);" width="425" height="344"><param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/3vM6KgXcEUw?fs=1&hl=en_US"><param name="allowFullScreen" value="true"><param name="allowscriptaccess" value="always"><embed src="http://www.youtube.com/v/3vM6KgXcEUw?fs=1&hl=en_US" allowscriptaccess="never" allowfullscreen="true" wmode="transparent" type="application/x-shockwave-flash" width="425" height="344"></embed></object>MundoHispanicohttp://www.blogger.com/profile/13655789497248896166noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8137842202330579715.post-80133248922635599302010-09-01T15:54:00.000-07:002010-09-01T15:54:55.290-07:00Hispanos reciben alimentos, Atlanta, Georgia 08.31.10.<object style="background-image: url(http://i4.ytimg.com/vi/3vM6KgXcEUw/hqdefault.jpg);" width="425" height="344"><param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/3vM6KgXcEUw?fs=1&hl=en_US"><param name="allowFullScreen" value="true"><param name="allowscriptaccess" value="always"><embed src="http://www.youtube.com/v/3vM6KgXcEUw?fs=1&hl=en_US" allowscriptaccess="never" allowfullscreen="true" wmode="transparent" type="application/x-shockwave-flash" width="425" height="344"></embed></object>MundoHispanicohttp://www.blogger.com/profile/13655789497248896166noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8137842202330579715.post-14009880395422290542010-08-26T10:40:00.000-07:002010-08-26T10:40:21.358-07:00Carrera contra el tiempo 08.26.10<object style="background-image: url(http://i3.ytimg.com/vi/NwDicBefVXA/hqdefault.jpg);" width="425" height="344"><param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/NwDicBefVXA?fs=1&hl=en_US"><param name="allowFullScreen" value="true"><param name="allowscriptaccess" value="always"><embed src="http://www.youtube.com/v/NwDicBefVXA?fs=1&hl=en_US" allowscriptaccess="never" allowfullscreen="true" wmode="transparent" type="application/x-shockwave-flash" width="425" height="344"></embed></object>MundoHispanicohttp://www.blogger.com/profile/13655789497248896166noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8137842202330579715.post-82606897402593511522010-08-19T07:16:00.000-07:002010-08-19T07:19:25.331-07:00“Deseo una segunda oportunidad”<a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://www.mundohispanico.com/multimedia/dynamic/00516/110865113_-2_516090k.jpg"><img style="margin: 0pt 10px 10px 0pt; float: left; cursor: pointer; width: 169px; height: 226px;" src="http://www.mundohispanico.com/multimedia/dynamic/00516/110865113_-2_516090k.jpg" alt="" border="0" /></a><span style="font-size:130%;"><span style="font-weight: bold;">Planeaba ser abogado, pero ahora está obligado a regresar a su país por haber comprado unas cervezas.</span></span><br /><p>Un joven hispano debió comenzar su carrera universitaria el pasado 16 de agosto, pero no lo hizo porque sabe que sus días en Estados Unidos están contados.</p><p>Por ser indocumentado, un juez federal le dio a Rufino Martínez como fecha límite el 26 de noviembre de este año para salir del país.</p><p>De no regresar a su natal México antes de esa fecha, inevitablemente se convertirá en prófugo de la justicia.</p><p><br /></p><p><a href="http://www.mundohispanico.com/noticias/locales/deseo-una-segunda-oportunidad-noticias-de-georgia-mundohispanico-861963.html">Leer más</a><br /></p>MundoHispanicohttp://www.blogger.com/profile/13655789497248896166noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8137842202330579715.post-60218111119244575722010-03-10T15:54:00.000-08:002010-03-10T15:56:00.222-08:00Los chismes de Walmart<span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial, Helvetica, 'MS Sans-serif'; font-size: 12px; "><p class="labelhead" style="font-size: 24px; font-weight: bold; "><span class="Apple-style-span" style="font-family: arial, verdana; font-size: 18px; ">Mensajes DE celular y en la radio pusieron a La comunidad hispana en alerta</span></p><span class="subhead" style="font-size: 14px; font-weight: normal; ">Rumores de supuestas redadas en la cadena de tiendas circularon tras el lanzamiento de una campaña para evitar que los latinos compren ahí.</span><br /><br /><span class="byline" style="font-size: 11px; font-weight: normal; ">Por <a href="mailto:mguevara@mundohispanico.com">Mario Guevara</a></span><br /><span class="date" style="font-size: 11px; font-weight: normal; ">03/11/2010</span><span class="body" style="font-family: Arial, Helvetica, 'MS Sans-serif'; font-size: 12px; "><p>La cadena de tiendas Walmart ha estado en boca de casi todos en la comunidad hispana.</p><p>La semana pasada comenzaron a circular una serie de rumores por diversos medios. En ellos se decía que la policía y el Servicio de Inmigración y Aduanas (ICE) iban a realizar redadas para detener a indocumentados en dichos establecimientos.</p><table cellspacing="0" cellpadding="2" border="0" align="left" width="175"><tbody><tr><td><div align="center"><a href="http://www.mundohispanico.com/actualidad/content/actualidad/articulos/2010/03/11/107857289_-3.html"><img src="http://img.coxnewsweb.com/B/08/10/34/image_9634108.jpg" border="0" /></a></div><div class="photocredit" style="font-family: Arial, Helvetica, 'MS Sans-serif'; font-size: 10px; color: rgb(153, 153, 153); text-align: right; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; ">Cortesía: Wallmart</div><div align="center"><a href="http://www.mundohispanico.com/actualidad/content/actualidad/articulos/2010/03/11/107857289_-3.html" class="smalltext" style="font-size: 11px; ">(agrande)</a></div></td></tr><tr><td class="caption" style="font-size: 11px; font-weight: normal; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); font-family: Arial, Helvetica; padding-top: 5px; padding-left: 20px; padding-right: 20px; padding-bottom: 5px; ">» A pesar de los rumores... Algunos hispanos no hicieron caso a lo que se decía y fueron de compras a Walmart. En la tienda de Chamblee, María Julia Fernández (izq.) dijo que había escuchado los rumores pero que, mientras solo fuera eso, seguiría comprando ahí.<br /> </td></tr><tr><td><div align="center"><a href="http://www.mundohispanico.com/actualidad/content/actualidad/articulos/2010/03/11/107857289_-2.html"><img src="http://img.coxnewsweb.com/B/07/09/34/image_9634097.jpg" border="0" /></a></div><div class="photocredit" style="font-family: Arial, Helvetica, 'MS Sans-serif'; font-size: 10px; color: rgb(153, 153, 153); text-align: right; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; ">Cortesía: Wallmart</div><div align="center"><a href="http://www.mundohispanico.com/actualidad/content/actualidad/articulos/2010/03/11/107857289_-2.html" class="smalltext" style="font-size: 11px; ">(agrande)</a></div></td></tr><tr><td class="caption" style="font-size: 11px; font-weight: normal; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); font-family: Arial, Helvetica; padding-top: 5px; padding-left: 20px; padding-right: 20px; padding-bottom: 5px; "><br /> </td></tr><tr><td><div align="center"><a href="http://www.mundohispanico.com/actualidad/content/actualidad/articulos/2010/03/11/107857289_-1.html"><img src="http://img.coxnewsweb.com/B/01/11/34/image_9634111.jpg" border="0" /></a></div><div class="photocredit" style="font-family: Arial, Helvetica, 'MS Sans-serif'; font-size: 10px; color: rgb(153, 153, 153); text-align: right; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; ">Cortesía: Wallmart</div><div align="center"><a href="http://www.mundohispanico.com/actualidad/content/actualidad/articulos/2010/03/11/107857289_-1.html" class="smalltext" style="font-size: 11px; ">(agrande)</a></div></td></tr><tr><td class="caption" style="font-size: 11px; font-weight: normal; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); font-family: Arial, Helvetica; padding-top: 5px; padding-left: 20px; padding-right: 20px; padding-bottom: 5px; ">La policía y los latinos han estado a la vez dentro de Walmart... con fines altruistas. En la foto, de diciembre de 2008, una oficial interactúa con las hermanas Martínez en la sucursal de Stockbridge, Georgia. La visita era parte del programa anual 'Shop with a Cop', en el que los oficiales llevan niños a Walmart para comprar regalos navideños.<br /> </td></tr></tbody></table><p>Poco antes de que se esparcieran los rumores, el lunes 1 de marzo, la Alianza Latina Pro Derechos Humanos de Georgia (GLAHR) había convocado a la comunidad hispana a un "cese de compras" por un mes en las tiendas Walmart, bajo el argumento de que los ejecutivos de esa empresa no han apoyado la reforma migratoria ni a los latinos, quienes representan buena parte de su clientela.</p><p>Ante ello, MundoHispánico efectuó una investigación especial para descubrir si eran ciertos los rumores, así como los señalamientos de GLAHR.</p><p></p><p></p><p>El origen de los mensajes</p><p></p><p>La supuesta intervención de ICE y de la policía en Walmart fue difundida no solo de boca en boca, sino también por estaciones de radio y en mensajes de texto de celular. A la sala de redacción de ese medio también llegaron decenas de correos electrónicos y llamadas pidiendo información al respecto.</p><p>MundoHispánico detectó que varios mensajes de texto fueron generados por personas que participaron en la reunión de GLAHR antes mencionada.</p><p>La directora ejecutiva de GLAHR, Adelina Nicholls, y varios voluntarios de la organización, incluido el abogado Aarón Ortiz, enviaron mensajes de texto a varios de sus contactos.</p><p>En algunos mensajes se advertía de forma específica que en "el Walmart del Big Chicken" (ubicado en Marietta), la policía había montado un retén.</p><p>Al ser cuestionada sobre la información de este mensaje de texto, Nicholls admitió haberlo escrito y dijo haberse equivocado al enviar un mensaje sin verificar su veracidad.</p><p>La activista responsabilizó del rumor al locutor Eduardo Salinas, de la radio La Ley 1080 A.M.</p><p>"Él mencionó al aire que había visto ese retén", aseguró Nicholls ante medio centenar de personas en una reunión de GLAHR el lunes pasado.</p><p>Al ser consultado por este semanario, Salinas manifestó que vio un retén ("check point") enfrente de dicho Walmart, pero casi de inmediato corrigió y dijo que no era un retén sino dos patrullas de Cobb parando a un conductor.</p><p>"No era nada grande y tampoco creo que fuera algo vinculado con Walmart; era como una coincidencia", explicó Salinas. "Parece que estaban revisando el cinturón de seguridad".</p><p>Por su parte, la policía local, ICE y Walmart confirmaron a este medio que no ha habido ningún operativo de este tipo en la tienda ni cerca de ella.</p><p>Los voceros Joe Hernandez y Jennifer Murphy, de la policía del condado de Cobb y de la ciudad de Marietta, respectivamente, aclararon que sus oficiales no han efectuados operativos en las afueras de ningún Walmart.</p><p>El Servicio de Inmigración y Aduanas (ICE) recalcó a MundoHispánico que no está conduciendo ningún operativo para arrestar inmigrantes en las tiendas Walmart.</p><p>"Nuestra agencia no tiene ninguna investigación que involucre a Walmart, ni hemos realizado redadas en esos negocios", aclaró la portavoz de ICE para el sureste del país, Nicole Navas.</p><p>Un representante de la cadena también negó que Walmart permita a las autoridades la realización de redadas dentro de sus tiendas.</p><p>"Yo no tengo ningún conocimiento de que coordinemos tal actividad", indicó el vocero de Walmart, Phillip Keane. "Esa alegación parece estar basada en rumores".</p><p>Y justamente un oyente en la reunión de GLAHR del lunes pasado también admitió haber soltado el runrún.</p><p>Cristóbal Quintana confesó públicamente en la junta haber creado un mensaje en su celular en el que advertía de supuestas redadas en los establecimientos de Walmart.</p><p>"Si queremos que dejen de comprar en Walmart, tenemos que decirle (a la gente) que Inmigración va a llegar", afirmó Cristóbal Quintana. "A veces hay que inventar, porque si no le metes miedo a la gente, no hacen caso; no apoyan".</p><p></p><p></p><p>ICE rechaza especulaciones</p><p></p><p>La vocera de ICE reconoció que, previo a ser contactados por este medio, ya tenían conocimiento del rumor sobre Walmart que circulaba entre la comunidad latina de Georgia.</p><p>"Todo eso es falso", enfatizó Navas. "Nuestros recursos son limitados y no podemos andar persiguiendo a la gente en los supermercados o las calles".</p><p>De acuerdo con la funcionaria, ICE es una institución creada para reforzar la seguridad pública que tiene sus propias prioridades, como lo son la captura de fugitivos y la detección de personas que representan un peligro para la sociedad.</p><p>"Las redadas de inmigración en las compañías nunca son al azar y ocurren generalmente cuando hay denuncias de fraudes o robos de identidad", dijo Navas.</p><p>Aseguró que, aunque hay cientos de empresas en EE.UU. que colaboran con ICE, estas no lo hacen entregando a sus trabajadores o clientes.</p><p>Una forma en la que algunas empresas colaboran con ICE, explicó, es mediante el programa E-Verify, sistema que permite al empleador verificar la autenticidad de los números de Seguro Social provistos por los trabajadores.</p><p>Leslie Froelich/MH colaboró en este artículo.</p><p></p><p></p><p>¿Es un boicot?</p><p></p><p>Los activistas de GLAHR se rehusan a llamarle así a su acción contra Walmart. Ellos usan el término "cese de compras" porque, dicen, es algo menos fuerte y de menor duración que un boicot.</p><p>Según la Real Academia Española, boicot es la acción de excluir a una persona o entidad de alguna relación social o comercial para perjudicarla u obligarla a ceder en lo que de ella se exige.</p></span></span>MundoHispanicohttp://www.blogger.com/profile/13655789497248896166noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8137842202330579715.post-56711954196975502912010-03-04T11:09:00.000-08:002010-03-04T11:11:13.970-08:00Atlanta recibió a los caminantes<span class="Apple-style-span" style="border-collapse: separate; color: rgb(0, 0, 0); font-family: arial,verdana,helvetica,sans-serif; font-size: 11px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: 2; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial,Helvetica,'MS Sans-serif'; font-size: 12px; text-align: left;"><span class="headline" style="font-family: arial,verdana; font-size: 18px; font-weight: bold; color: rgb(0, 0, 0);">Llegan a la ciudad los estudiantes que abogan por los indocumentados</span><br /><span class="subhead" style="font-size: 14px; font-weight: normal;">El grupo 'Camino de los Sueños' continuó su recorrido a pie por el área metropolitana y seguirá por Carolina del Sur en su ruta hacia Washington D.C.</span><br /><br /><span class="byline" style="font-size: 11px; font-weight: normal;">Por<span class="Apple-converted-space"> </span><a href="mailto:lperez@mundohispanico.com">Linda Carolina Pérez</a></span><br /><span class="date" style="font-size: 11px; font-weight: normal;">03/04/2010</span><span class="body" style="font-family: Arial,Helvetica,'MS Sans-serif'; font-size: 12px;"><p>No se había ocultado totalmente el sol la tarde del 27 de febrero cuando vecinos y transeúntes de la calle Moreland, en el este de Atlanta, vieron una escena poco usual.</p><p>Casi un centenar de personas caminaba en fila hacia la iglesia First Iconium Baptist. Llevaban pancartas que hablaban de inmigración, un tema del que se toca poco en esta zona de la ciudad.</p><table width="175" align="left" border="0" cellpadding="2" cellspacing="0"><tbody><tr><td><div align="center"><a href="107723701_-1.html"><img src="http://img.coxnewsweb.com/B/03/88/73/image_9573883.jpg" border="0" /></a></div><div class="photocredit" style="margin: 0px; font-family: Arial,Helvetica,'MS Sans-serif'; font-size: 10px; color: rgb(153, 153, 153); text-align: right;">Hyosub Shin/ajc</div></td></tr><tr><td class="caption" style="margin: 0px; padding: 5px 20px; font-size: 11px; font-weight: normal; background-color: rgb(255, 255, 255); font-family: Arial,Helvetica;">» En marcha. Cerca de un centenar de personas acompañó a los jóvenes del 'Camino de los Sueños' en su recorrido de una milla y media por la calle Moreland en Atlanta.<br /> </td></tr></tbody></table><p>Los cantos de "sí se puede" y "el pueblo, unido, jamás será vencido", los acabaron de confundir.</p><p>Algunos tocaron la bocina de sus coches para manifestar su apoyo. Otros se limitaron a mirar.</p><p>Finalmente, casi a las seis en punto, el grupo entró en medio de cantos y música a la iglesia donde estaba a punto de empezar la gran fiesta de bienvenida para los causantes de tanto alboroto: Gaby Pacheco, Felipe Matos, Carlos Roa y Juan Rodríguez, los cuatro jóvenes que partieron de Florida con la esperanza de llegar caminando a Washington D.C.</p><p>Hacía frío, pero ese no fue un inconveniente para los caminantes, que tienen planeado arribar a la capital el 1 de mayo para pedir un fin a las deportaciones y una reforma migratoria justa.</p><p>"El calor del amor siempre rompe el frío", dijo Felipe a MundoHispánico poco después de llegar a la iglesia. "Siento que puedo caminar mil millas más", agregó el joven de origen brasileño.</p><p>María Ceballos no alcanzó a caminar con los jóvenes, a quienes un grupo de activistas, estudiantes y personas de la comunidad se les unieron en Moreland Plaza, pero llegó justo a tiempo para la fiesta.</p><p>Iba acompañada de su hija y la mejor amiga de la niña, a quienes llevó para que conocieran a quienes considera un grupo de valientes.</p><p><br /></p><span style="font-size:130%;"><a href="http://www.mundohispanico.com/actualidad/content/actualidad/articulos/2010/03/04/030410_articulo1.html">LEER MAS...</a></span><br /></span></span></span>MundoHispanicohttp://www.blogger.com/profile/13655789497248896166noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8137842202330579715.post-37987876860989965502010-03-04T11:05:00.000-08:002010-03-04T11:08:56.538-08:00Incertidumbre tras terremoto<span class="Apple-style-span" style="border-collapse: separate; color: rgb(0, 0, 0); font-family: arial,verdana,helvetica,sans-serif; font-size: 11px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: 2; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial,Helvetica,'MS Sans-serif'; font-size: 12px; text-align: left;"><span class="headline" style="font-family: arial,verdana; font-size: 18px; font-weight: bold; color: rgb(0, 0, 0);">Familias chilenas en Georgia se sienten angustiadas tras el terremoto del pasado fin de semana en su país.</span><br /><br /><span class="byline" style="font-size: 11px; font-weight: normal;">Por<span class="Apple-converted-space"> </span><a href="mailto:mguevara@mundohispanico.com">Mario Guevara</a></span><br /><span class="date" style="font-size: 11px; font-weight: normal;">03/04/2010</span><span class="body" style="font-family: Arial,Helvetica,'MS Sans-serif'; font-size: 12px;"><p>Muchas de las familias chilenas en Georgia se sienten angustiadas tras el terremoto del pasado fin de semana en su país.</p><p>"Lo que se dice en televisión es poco", aseguró Olga Orellana, de 58 años, quien reside en Marietta. "Mis hijos me han contado lo terrible de esta catástrofe en las únicas dos oportunidades que hemos podido hablar".</p><table width="175" align="left" border="0" cellpadding="2" cellspacing="0"><tbody><tr><td><div align="center"><a href="107716636_-1.html"><img src="http://img.coxnewsweb.com/B/05/50/73/image_9573505.jpg" border="0" /></a></div><div class="photocredit" style="margin: 0px; font-family: Arial,Helvetica,'MS Sans-serif'; font-size: 10px; color: rgb(153, 153, 153); text-align: right;">Mauricio Fuentes/MH</div></td></tr><tr><td class="caption" style="margin: 0px; padding: 5px 20px; font-size: 11px; font-weight: normal; background-color: rgb(255, 255, 255); font-family: Arial,Helvetica;">» Dolor. La chilena Olga Orellana lleva varios días sin poder comunicarse con sus parientes en Chile, quienes perdieron todo a raíz del terremoto.<span class="Apple-converted-space"> </span><br /> </td></tr></tbody></table><p>Los tres hijos de Orellana vivían en la comuna de Penco, Concepción, una de las ciudades más afectadas por el sismo de 8.8 grados en la escala Richter.</p><p>Orellana estaba dormida la madrugada del sábado 27 de febrero cuando ocurrió la tragedia.</p><p>"Mi teléfono sonó varias veces y al contestar una amiga me contó lo que pasaba y entonces me desplomé y llorando y gateando llegué a ver las noticias", manifestó la chilena. Ella logró contactarlos hasta el día siguiente.</p><p>Además de ser devastada por el terremoto, la tierra natal de Orellana fue afectada por el maremoto que siguió.</p><p>Por el momento, los familiares de Orellana están viviendo en carpas que sirven como viviendas.</p><p>"Gracias a Dios no le paso nada a ellos, pero es una experiencia bien fea, quedarse sin nada de un momento a otro, porque fue una pérdida total, nos quedamos sin nada", agregó.</p><p>Orellana, quien lleva ya siete años en EE.UU., indicó que piensa escribirle una carta al presidente Barack Obama pidiéndole que le dé algún tipo de beneficio migratorio a los chilenos.</p><p>"Espero que se toque el corazón", explicó. "No quiero que nos regalen algo, sino que nos den papeles porque ahora somos más útiles aquí, pues tenemos que ayudar a la reconstrucción de Chile".</p><p>Ayuda económica</p><p>La cónsul honoraria de Chile en Atlanta, Erica Monckeberg, indicó a MundoHispánico que ya se comenzaron los esfuerzos para la restauración de su nación.</p><p>"Es un verdadero drama lo que se vive allá", reconoció Monckeberg.</p><p>De acuerdo con la diplomática, lo que más urge en estos momentos en su país es maquinaria para labores de construcción, carpas, implementos médicos y suplementos alimenticios, pero debido a que el aeropuerto no está operando en su totalidad, lo mejor por el momento es recolectar dinero.</p><p>"Actualmente no hay posibilidad de llevar aviones con cosas ya que hay muchas restricciones", recalcó Monckeberg.</p><p>Según la cónsul, ya están trabajando para localizar a las más de mil familias chilenas que estiman radican en Georgia.</p><p>"No hemos tenido conocimiento de si a nivel local algún compatriota haya perdido familiares", indicó Monckeberg.</p><p><br /></p><p style="font-weight: bold;"><span style="font-size:130%;">¿Cómo ayudar?</span></p><p>» Habitat for Humanity: puede enviar el mensaje de texto "CHILE" al número 25383 y así donará $10. También puede enviarlo a 121 Habitat Street. Americus, GA. 31709 o llamar al 1.800.422.4828. En internet: <a href="http://www.habitat.org">http://www.habitat.org</a>/default.aspx</p><p>» La Cruz Roja también está recaudando donativos. Contacte a su oficina más cercana o al 1.800.257.7575 (servicio en español).</p><p>» AmeriCares enviará equipo médico y ayuda humanitaria. Para ayudar, visite en internet: <a href="http://www.americares.org">http://www.americares.org</a></p></span></span></span>MundoHispanicohttp://www.blogger.com/profile/13655789497248896166noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8137842202330579715.post-6864619049908779612010-02-25T09:18:00.000-08:002010-02-25T09:23:17.806-08:00"Otro enemigo más"<strong>Latinos que presenciaron la protesta del Ku Klux Klan en Nahunta terminaron consternados.</strong><br /><div>Por <a href="mailto:mguevara@mundohispanico.com">Mario Guevara</a>02/25/2010<br />Los pocos latinos que presenciaron la protesta del Ku Klux Klan en Nahunta terminaron consternados.</div><div><br />"Esta fue una pequeña muestra del gran odio que algunas personas pueden llegar a sentir por otros únicamente por la diferencia étnica", manifestó la directora ejecutiva de la Alianza Latina Pro Derechos Humanos de Georgia (GLAHR), Adelina Nicholls.</div><br /><div><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgQAN4OVewvW-Bpb4DeyUAE29sWWX4qYzQMzG4dGVIeHGfqpYr5B4KLPQ7iFAZyFTPV5e8lRGsXCvfGdvzFaB9fc5kHRa9LXStv7hI-k8yuAzmOMOpTnMSY4__kUhy0p_H_lyX03nrQaJuh/s1600-h/k3.jpg"><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5442232393796028914" style="FLOAT: left; MARGIN: 0px 10px 10px 0px; WIDTH: 170px; CURSOR: hand; HEIGHT: 170px" alt="" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgQAN4OVewvW-Bpb4DeyUAE29sWWX4qYzQMzG4dGVIeHGfqpYr5B4KLPQ7iFAZyFTPV5e8lRGsXCvfGdvzFaB9fc5kHRa9LXStv7hI-k8yuAzmOMOpTnMSY4__kUhy0p_H_lyX03nrQaJuh/s200/k3.jpg" border="0" /></a>"Ojalá y esto no vaya causar más división entre las comunidades", dijo.</div><div><br />Cuando este medio le preguntó a Nicholls sobre su postura en torno a tantas acusaciones hechas contra los hispanos por los miembros del KKK, ella comenzó a llorar. "Me duele lo que ha pasado, esto ha sido muy triste", comentó la activista.</div><div><br />Para Nicholls, el mensaje del KKK no es desconocido porque es similar a los comentarios de algunos políticos locales y jefes policiales, pero es alarmante pues deja ver que los latinos tienen "otro enemigo más" que, debido a sus antecedentes, puede ser más peligroso.</div><div><br />Por su parte, Gaby Pacheco, una de las estudiantes que participa en Trail of Dreams, el grupo de jóvenes que camina de Florida a Washington D.C. para pedir una reforma migratoria, calificó al KKK de "ignorantes".</div><div> </div><div> </div><div></div><div><a href="http://www.mundohispanico.com/actualidad/content/actualidad/articulos/2010/02/25/022510_articulo2.html">LEER MAS...</a></div>MundoHispanicohttp://www.blogger.com/profile/13655789497248896166noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8137842202330579715.post-5785020882064960922010-02-25T09:11:00.000-08:002010-02-25T09:17:19.543-08:00Odio y rencor sin máscarasGrupo<strong><span style="font-size:130%;">Grupo de supremacistas blancos arremetió contra los latinos.</span></strong><br /><br /><br /><br /><strong>El Ku Kux Klan protestó en Georgia contra la inmigración de indocumentados; parte de la audiencia se les enfrentó a gritos.</strong><br /><br />Por <a href="mailto:mguevara@mundohispanico.com">Mario Guevara</a>02/25/2010<br /><br />Todas las calamidades que sufre Estados Unidos son por culpa de los hispanos indocumentados, de acuerdo con un grupúsculo de supremacistas blancos en una inusual concentración el sábado pasado.<br /><br /><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhuYTSXr6Pv78pL7Wikwz-YOuP4Y4N9JRSNBcJHijKBRpnOg8DOahABM5tIo-k1fqqhnSIV8L-TN2tq4p7j0GLqG-p7T01LjdlzIvUsk4hEJbT5v0Pt7UK5JZ161ZfPx5pOD0lA5cOCyspo/s1600-h/k2.jpg"><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5442230834427143698" style="FLOAT: left; MARGIN: 0px 10px 10px 0px; WIDTH: 170px; CURSOR: hand; HEIGHT: 170px" alt="" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhuYTSXr6Pv78pL7Wikwz-YOuP4Y4N9JRSNBcJHijKBRpnOg8DOahABM5tIo-k1fqqhnSIV8L-TN2tq4p7j0GLqG-p7T01LjdlzIvUsk4hEJbT5v0Pt7UK5JZ161ZfPx5pOD0lA5cOCyspo/s200/k2.jpg" border="0" /></a>MundoHispánico atestiguó el evento, en el que cerca de 50 miembros del Ku Klux Klan (KKK) protestaron en contra de la inmigración ilegal frente a la alcaldía de Nahunta, un poblado en el sureste de Georgia y cuya población es casi en su totalidad de blancos.<br /><br />Los integrantes del KKK vestían sus uniformes característicos, con la única excepción de que no se cubrieron los rostros, pues la ley no se los permite.<br /><br />Tres líderes de la organización, quienes solo dijeron de donde eran procedentes –dos de Georgia y uno de Alabama–, lanzaron todo tipo de acusaciones e insultos en contra de los latinos, particularmente hacia los mexicanos.<br /><br /><br /><a href="http://www.mundohispanico.com/actualidad/content/actualidad/articulos/2010/02/25/022510_articulo1.html">LEER MAS...</a>MundoHispanicohttp://www.blogger.com/profile/13655789497248896166noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8137842202330579715.post-27849250892555776772010-02-03T16:07:00.000-08:002010-02-03T16:08:41.780-08:00El reto de ser peatón en Atlanta<span class="template"> <span class="headline">Problemas para quienes transitan a pie o en transporte público</span><br /> <span class="subhead">Retrasos, robos, accidentes y la inclemencia del tiempo son algunos de los desafíos diarios que enfrentan aquellos que no manejan.</span><br /> <br /> <span class="byline">Por <a href="mailto:mguevara@mundohispanico.com">Mario Guevara</a></span><br /> <span class="date">02/04/2010</span> <span class="body"> <p>Para llegar a su trabajo y regresar a su hogar, María Elena Salgado debe abordar diariamente cuatro autobuses, lo que, según ella, le representa un verdadero martirio por todo lo que implica.</p> <p>A pesar de que la hondureña lleva ya varios años con la misma rutina, ella asegura que aún no se acostumbra a tener que salir de su casa en Doraville por lo menos tres horas antes, para llegar a tiempo a su trabajo en Atlanta.</p><!--endtext--><!--endclickprintinclude--><table width="175" align="left" border="0" cellpadding="2" cellspacing="0"><tbody><tr><td><div align="center"><a href="http://www.mundohispanico.com/actualidad/content/actualidad/articulos/2010/02/04/107067257_-1.html"><img src="http://img.coxnewsweb.com/B/09/56/18/image_9318569.jpg" border="0" /></a></div><div class="photocredit">Miguel Martínez/MH</div><div align="center"><a href="http://www.mundohispanico.com/actualidad/content/actualidad/articulos/2010/02/04/107067257_-1.html" class="smalltext">(agrande)</a></div></td></tr><tr><td class="caption">» Preocupación. Muchos inmigrantes latinos que viajan en transporte público se enfrentan a largos trayectos o se exponen a la delincuencia.<br /> </td></tr></tbody></table><!--startclickprintinclude--><!--begintext--> <p>"El transporte público es tan complicado que si uno llega dos minutos tarde a la parada, ya el bus se ha ido y le toca esperar otra hora más por el siguiente", indicó Salgado mientras aguardaba la llegada del autobús del Servicio de Transporte Metropolitano de Atlanta (MARTA, por sus siglas en inglés), en una parada de Buford Highway, en Chamblee.</p> <p>De acuerdo con Salgado, las peores consecuencias de no tener vehículo las enfrenta en el invierno.</p> <p>"Estar parado por mucho tiempo en el frío vaya que sí es muy duro", aseveró.</p> <h3>Temor a las autoridades</h3> <p>La centroamericana explicó que ella no maneja, en primer lugar porque nunca tuvo la oportunidad de aprender y, en segundo, porque es muy nerviosa.</p> <p>"A uno le da miedo con todo eso que se oye de la policía", comentó. "Creo que es una lástima no manejar porque se sufre demasiado en las calles".</p> <p>Otros inmigrantes como Salgado también emplean el transporte público por temor a las autoridades, ya que muchos de ellos, al ser indocumentados, temen ser arrestados y deportados.</p><p><br /></p><p><a style="font-weight: bold;" href="http://www.mundohispanico.com/actualidad/content/actualidad/articulos/2010/02/04/020410_articulo1.html">LEER ARTICULO COMPLETO...</a><br /></p></span></span>MundoHispanicohttp://www.blogger.com/profile/13655789497248896166noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8137842202330579715.post-76661550285380058702010-02-03T16:04:00.000-08:002010-02-03T16:06:44.416-08:00Sin aceras ni cruces: un problema común<span class="template"> <span class="headline">La falta de aceras y de cruces peatonales en muchas de las grandes avenidas uno de los problemas que enfrentan los transeúntes</span><br /> <br /> <span class="byline">Por <a href="mailto:mguevara@mundohispanico.com">Mario Guevara</a></span><br /> <span class="date">02/04/2010</span> <span class="body"> <p>Uno de los problemas que enfrentan los transeúntes en el área metropolitana de Atlanta es la falta de aceras y de cruces peatonales en muchas de las grandes avenidas.</p> <p>Buford Highway es ejemplo de ello. Hace unos años, en el área comprendida entre la 285 y Chamblee-Tucker Road se mejoró la iluminación y señalización para auxiliar el cruce de peatones.</p><!--endtext--><!--endclickprintinclude--><table width="175" align="left" border="0" cellpadding="2" cellspacing="0"><tbody><tr><td><div align="center"><a href="http://www.mundohispanico.com/actualidad/content/actualidad/articulos/2010/02/04/107169024_-1.html"><img src="http://img.coxnewsweb.com/B/03/62/18/image_9318623.jpg" border="0" /></a></div><div align="center"><a href="http://www.mundohispanico.com/actualidad/content/actualidad/articulos/2010/02/04/107169024_-1.html" class="smalltext">(agrande)</a></div></td></tr><tr><td class="caption">» Riesgo. El cruce de peatones en Buford Highway motivó a las autoridades a implementar un programa especial.<br /> </td></tr></tbody></table><!--startclickprintinclude--><!--begintext--> <p>Aparentemente, estas medidas no han sido suficientes e incluso no dieron el resultado esperado.</p> <p>El vocero de la Oficina del Gobernador para la Seguridad en las Carreteras (GOHS), Robert Dallas, informó que en lo que respecta a la Buford Highway, en los primeros nueve meses de 2009 hubo 17 choques, donde tres transeúntes perdieron la vida y 15 más terminaron heridos.</p> <p>Las autoridades consideran que buena parte de los accidentes son causados por los peatones. Por ello, en los próximos meses el Departamento de Transporte de Georgia (GDOT) comenzará una campaña educativa en Buford Highway con flyers o volantes en español.</p> <p>El escrito muestra la fotografía de un hispano atravesando la calle en un lugar no autorizado y advierte a los transeúntes que, de hacer lo mismo, serán multados por la policía.</p> <p>No obstante, Michael Orta, director de Educando a Peatones y Conductores sobre Seguridad (PEDS), no está del todo de acuerdo con que se multe al peatón.</p> <p>"En ciertos casos el peatón tiene la culpa, pero en la mayoría de ellos es el conductor quien ignora la existencia de una ley que protege a los transeúntes", explicó Orta.</p> <p>El representante de PEDS se refiere a una regla vial que indica que todo automovilista debe cederle el paso al peatón mientras este último cruza la calle.</p><p><a href="http://www.mundohispanico.com/actualidad/content/actualidad/articulos/2010/02/04/020410_articulo2.html"><br /></a></p><p><a href="http://www.mundohispanico.com/actualidad/content/actualidad/articulos/2010/02/04/020410_articulo2.html">LEER ARTICULO COMPLETO...</a><br /></p></span></span>MundoHispanicohttp://www.blogger.com/profile/13655789497248896166noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8137842202330579715.post-83791802696234372852010-01-25T07:37:00.000-08:002010-01-25T07:38:08.995-08:00Trágico<span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial, Helvetica, 'MS Sans-serif'; font-size: 12px; "><p class="labelhead" style="font-size: 24px; font-weight: bold; "><span class="Apple-style-span" style="font-family: arial, verdana; font-size: 18px; "><span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial, Helvetica, 'MS Sans-serif'; font-size: 24px; "><span class="Apple-style-span" style="font-family: arial, verdana; font-size: 18px; ">Desde la redacción</span></span></span></p><br /><span class="byline" style="font-size: 11px; font-weight: normal; ">Por Por Rodrigo Cervantes, Asesor Editorial para el Director General de MundoHispánico. </span><br /><span class="date" style="font-size: 11px; font-weight: normal; ">01/21/2010</span><span class="body" style="font-family: Arial, Helvetica, 'MS Sans-serif'; font-size: 12px; "><p>Lo que ocurre en <b><a href="http://www.mundohispanico.com/opinion/content/opinion/articulos/2010/01/21/012110_articulo2.html">Haití</a></b> tras el sismo es la tragedia en la tragedia misma. Miles de muertos y damnificados llenan las calles de un país que ya de por sí sufría.</p><p>Haití es la nación más pobre de nuestro hemisferio. Su historia está plagada de dolor. Esto ha sido en gran parte por la avaricia, la explotación, el autoritarismo y la discriminación, no por un pacto con Satán, como lo dijo el fanático cristiano Pat Robertson.</p><table cellspacing="0" cellpadding="2" border="0" align="left" width="175"><tbody><tr><td><div align="center"><a href="http://www.mundohispanico.com/opinion/content/opinion/articulos/2010/01/21/106817909_-1.html"><img src="http://img.coxnewsweb.com/B/03/86/94/image_9194863.jpg" border="0" /></a></div><div class="photocredit" style="font-family: Arial, Helvetica, 'MS Sans-serif'; font-size: 10px; color: rgb(153, 153, 153); text-align: right; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; ">EFE</div><div align="center"><a href="http://www.mundohispanico.com/opinion/content/opinion/articulos/2010/01/21/106817909_-1.html" class="smalltext" style="font-size: 11px; ">(agrande)</a></div></td></tr><tr><td class="caption" style="font-size: 11px; font-weight: normal; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); font-family: Arial, Helvetica; padding-top: 5px; padding-left: 20px; padding-right: 20px; padding-bottom: 5px; "><br /> </td></tr></tbody></table><p>Pero Haití es, al igual que otras regiones del mundo, una nación que sufre por el olvido. Necesitábamos de un sismo para acordarnos de ellos así como del huracán Katrina para notar la miseria escondida en el sur de Estados Unidos.</p><p>Pareciera que la catástrofe es lo único que nos mueve el espíritu. Y aun así, hay quienes incluso se tapan los ojos ante la desgracia. ¿Cuántos no se hacen de oídos sordos ante un mendigo suplicante, por ejemplo?</p><p>Esa es la tragedia detrás de la tragedia.</p><p>El catalán Eduard Punset, quien representó al Fondo Monetario Internacional en Haití, lo dijo en una columna para El Mundo de España: que el resto del mundo se dé por enterado de la existencia de Haití podría reorientarle la vida a esta nación.</p><p>Por ello es que da gusto ser testigo de los gestos humanitarios que se han visto en todo el planeta y, más aun, ser parte de ello. Esperemos que, en efecto, le cambie el rumbo.</p><p>Sin embargo, temo que a la población haitiana le pase lo que a muchas otras que sufren en el mundo: que después del furor que causó su dolor, nuevamente sean sepultados en el "no me acuerdo".</p><p><br /></p><p><span class="Apple-style-span" style="font-size: large;"><a href="http://www.mundohispanico.com/opinion/content/opinion/articulos/2010/01/21/012110_articulo2.html">Leer Artículo Completo</a></span></p></span></span>MundoHispanicohttp://www.blogger.com/profile/13655789497248896166noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8137842202330579715.post-16947917310294644142010-01-25T07:33:00.000-08:002010-01-25T07:35:54.777-08:00Con la vida pendiendo de un hilo<span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial, Helvetica, 'MS Sans-serif'; font-size: 12px; "><p class="labelhead" style="font-size: 24px; font-weight: bold; "><span class="Apple-style-span" style="font-family: arial, verdana; font-size: 18px; ">Hasta el 3 de febrero el sistema de salud pagará por tratamiento</span></p><br /><span class="byline" style="font-size: 11px; font-weight: normal; ">Por <a href="mailto:lperez@mundohispanico.com">Linda Carolina Pérez</a></span><br /><span class="date" style="font-size: 11px; font-weight: normal; ">01/21/2010</span><span class="body" style="font-family: Arial, Helvetica, 'MS Sans-serif'; font-size: 12px; "><p>Pacientes del centro de diálisis del <b><a href="http://www.mundohispanico.com/actualidad/content/actualidad/articulos/2010/01/21/012110_articulo1.html">Hospital Grad</a></b>y ven cómo con cada día se desvanece la esperanza de una solución.</p><p></p><table cellspacing="0" cellpadding="2" border="0" align="left" width="175"><tbody><tr><td><div align="center"><a href="http://www.mundohispanico.com/actualidad/content/actualidad/articulos/2010/01/21/106817663_-1.html"><img src="http://img.coxnewsweb.com/B/08/95/94/image_9194958.jpg" border="0" /></a></div><div class="photocredit" style="font-family: Arial, Helvetica, 'MS Sans-serif'; font-size: 10px; color: rgb(153, 153, 153); text-align: right; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; ">Miguel Martinez/MH</div><div align="center"><a href="http://www.mundohispanico.com/actualidad/content/actualidad/articulos/2010/01/21/106817663_-1.html" class="smalltext" style="font-size: 11px; ">(agrande)</a></div></td></tr><tr><td class="caption" style="font-size: 11px; font-weight: normal; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); font-family: Arial, Helvetica; padding-top: 5px; padding-left: 20px; padding-right: 20px; padding-bottom: 5px; ">» En veremos. Tres veces por semana la señora Rosa Leda recibe tratamiento en una clínica en Atlanta, pero a finales de mes esto podría cambiar. Nosotros queremos vivir, no queremos morir. Rosa Leda, paciente del Hospital Grady.<br /> </td></tr></tbody></table><p>Rosa Leda y su familia no pueden más con la incertidumbre. Cada día se despiertan pensando hasta cuándo la mujer de 78 años podrá recibir el tratamiento que la mantiene con vida, si van a conseguir con qué comer o si por fin sucederá un milagro que acabe con tanto sufrimiento.</p><p>"Vivimos con mucha angustia", dijo Rosa, una de las pacientes de la clínica de diálisis del hospital Grady que cerró sus puertas en octubre del año pasado.</p><p>El centro, único que proveía tratamiento a personas pobres, sin seguro o indocumentadas en Atlanta, tuvo que cesar operaciones tras reportar por años pérdidas millonarias.</p><p>Inicialmente el sistema de salud se ofreció a trasladar a los pacientes a otros estados o incluso a sus países de origen, una oferta que algunos aceptaron, pero que otros, como doña Rosa, rechazaron de plano.</p><p>"¿Yo a qué me voy a ir a México si allá no tengo a nadie que me cuide, no tengo casa, no tengo nada?", expresó la mujer, quien vive en Estados Unidos desde hace 14 años.</p><p>Aquí, en cambio, tiene a toda su familia: sus hijos, sus nietos y su esposo, que está con ella día y noche, que le da ánimo todo el tiempo y la acompaña a las sesiones de diálisis a las que asiste en una clínica en <b>North Druid Hills</b>.</p><p>Ese tratamiento lo está costeando Grady, pero no por mucho tiempo. A principios de este mes la entidad anunció que solo hasta el 3 de febrero pagará por las sesiones de diálisis para Rosa y los otros pacientes.</p><p>Esta es la tercera vez que Grady extiende el plazo para pagar los procedimientos, a pesar de que tiene firmado un contrato con la clínica Fresenius para que provea servicios de diálisis hasta septiembre de este año.</p><p>Matt Gove, portavoz del sistema de salud, ha dicho que no sabe si habrá una extensión más del servicio y que, de ser así, se analizará cada caso individualmente.</p><p><br /></p><p><span class="Apple-style-span" style="font-size: large;"><a href="http://www.mundohispanico.com/actualidad/content/actualidad/articulos/2010/01/21/012110_articulo1.html">Leer Artículo Completo</a></span></p></span></span>MundoHispanicohttp://www.blogger.com/profile/13655789497248896166noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8137842202330579715.post-24619310950829795992010-01-14T08:01:00.000-08:002010-01-14T08:02:08.873-08:00¿Perfil racial?<span class="template"><span style="font-size:180%;"><span class="headline">287(g) en Gwinnett - Investigación Especial</span></span><br /> <br /> <span class="byline">Por <a href="mailto:lfroelich@mundohispanico.com">Leslie Froelich y Mario Guevara</a></span><br /> <span class="date">01/14/2010</span> <span class="body"> <h3>El argumento:</h3> <!--endtext--><!--endclickprintinclude--><table width="175" align="left" border="0" cellpadding="2" cellspacing="0"><tbody><tr><td><div align="center"><a href="http://www.mundohispanico.com/actualidad/content/actualidad/articulos/2010/01/14/106627483_-1.html"><img src="http://img.coxnewsweb.com/B/03/06/37/image_9137063.jpg" border="0" /></a></div><div class="photocredit">Mauricio Fuentes / MH</div><div align="center"><a href="http://www.mundohispanico.com/actualidad/content/actualidad/articulos/2010/01/14/106627483_-1.html" class="smalltext">(agrande)</a></div></td></tr><tr><td class="caption"><br /> </td></tr></tbody></table><!--startclickprintinclude--><!--begintext--> <p>De acuerdo con el alguacil de Gwinnett, Butch Conway, las acusaciones de que el 287(g) se presta a perfil racial son una simple "distracción" que utilizan los oponentes a este programa porque "obviamente no pueden encontrar nada más de qué quejarse".</p> <h3>El contraargumento:</h3> <p>Abogados, estudios y testimonios de algunos latinos detenidos coinciden en que este programa "definitivamente" se presta a perfil racial.</p> <p>Algunos expertos de la ley aseguran que, por sus características, es imposible que este acuerdo, el cual otorga facultades migratorias a agentes de policía, se escape de tal cuestión.</p> <p>"Definitivamente se presta a perfil racial; hay estudios que lo demuestran", declaró Luis Pérez-Eguiarte, abogado de inmigración en Atlanta.</p> <p>Por ejemplo, la Unión Americana de Libertades Civeles (ACLU) de Georgia publicó un informe en octubre de 2009 que destaca varios de los efectos negativos del 287(g), manifestados desde la implementación de este programa en Cobb en 2007. El estudio revela, a través de entrevistas con defensores y 10 latinos que dicen que han experimentado perfil racial, que "los residentes del condado de Cobb que parecen ser extranjeros han sido sujetos a perfil racial endémico y sistemáticamente son detenidos por infracciones menores o inexistentes".</p><p><span style="font-size:180%;"><a href="http://www.mundohispanico.com/actualidad/content/actualidad/articulos/2010/01/14/011410_articulo3.html">Leer artículo completo...</a></span><br /></p></span></span>MundoHispanicohttp://www.blogger.com/profile/13655789497248896166noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8137842202330579715.post-16639375446749697032010-01-14T07:59:00.000-08:002010-01-14T08:00:15.018-08:00¿Deportar a todos ahorrando?<span class="template"> <span style="font-size:180%;"><span class="headline">287(g) en Gwinnett - Investigación Especial</span></span><br /> <br /> <span class="byline">Por <a href="mailto:mguevara@mundohmispanico.com">Mario Guevara</a></span><br /> <span class="date">01/14/2010</span> <span class="body"> <p>El argumento:</p> <!--endtext--><!--endclickprintinclude--><table width="175" align="left" border="0" cellpadding="2" cellspacing="0"><tbody><tr><td><div align="center"><a href="http://www.mundohispanico.com/actualidad/content/actualidad/articulos/2010/01/14/106523479_-1.html"><img src="http://img.coxnewsweb.com/B/02/07/37/image_9137072.gif" border="0" /></a></div><div align="center"><a href="http://www.mundohispanico.com/actualidad/content/actualidad/articulos/2010/01/14/106523479_-1.html" class="smalltext">(agrande)</a></div></td></tr><tr><td class="caption"><br /> </td></tr></tbody></table><!--startclickprintinclude--><!--begintext--> <p>El sheriff de Gwinnett, Butch Conway, dijo que tratará de deportar a cuanto indocumentado sea recluido en la prisión que administra.</p> <p>"Este programa será implementado las 24 horas del día, los siete días de la semana. La meta es deportar a todo ilegal que entre a este precinto (en calidad de preso)", aseveró Conway en una rueda de prensa el 16 de noviembre.</p> <p>Conway alegó que quiere sacar a todos los "ilegales" de su condado porque le representan pérdidas económicas a los contribuyentes. Aunque no proporciona ninguna fuente, el funcionario aseguró a este medio que deportar indocumentados le ahorraría anualmente al condado unos seis millones de dólares.</p> <h3>El contraargumento:</h3> <p>MundoHispánico habló con el Servicio de inmigración y Aduanas (ICE) sobre los límites del programa 287(g).</p> <p>De acuerdo con ICE, dicho acuerdo concede ciertos derechos a los agentes locales: les permite abrir procesos de deportación a extranjeros sin papeles que sean encarcelados, mas no les faculta el poder deportarlos directamente.</p> <p>"Los únicos que pueden emitir órdenes de deportación son los jueces", aclaró el portavoz de ICE, Iván Ortiz. "No son los alguaciles ni nuestros agentes, porque nosotros simplemente ejecutamos esas órdenes".</p><p><span style="font-size:180%;"><a href="http://www.mundohispanico.com/actualidad/content/actualidad/articulos/2010/01/14/011410_articulo4.html">Leer artículo completo</a></span><br /></p></span></span>MundoHispanicohttp://www.blogger.com/profile/13655789497248896166noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8137842202330579715.post-9554705559483498482010-01-14T07:56:00.000-08:002010-01-14T07:57:59.232-08:00Manejar sin licencia: ¿un crimen mayor?<span class="template"> <span style="font-size:180%;"><span class="headline">287(g) en Gwinnett - Informe Especial</span></span><br /> <br /> <span class="byline">Por <a href="mailto:lfroelich@mundohispanico.com">Leslie Froelich y Mario Guevara</a></span><br /> <span class="date">01/14/2010</span> <span class="body"> <h3>El argumento:</h3> <!--endtext--><!--endclickprintinclude--><table width="175" align="left" border="0" cellpadding="2" cellspacing="0"><tbody><tr><td><div align="center"><a href="http://www.mundohispanico.com/actualidad/content/actualidad/articulos/2010/01/14/106694201_-2.html"><img src="http://img.coxnewsweb.com/B/08/04/37/image_9137048.jpg" border="0" /></a></div><div class="photocredit">Ilustración Mauricio Fuentes / MH</div><div align="center"><a href="http://www.mundohispanico.com/actualidad/content/actualidad/articulos/2010/01/14/106694201_-2.html" class="smalltext">(agrande)</a></div></td></tr><tr><td class="caption"><br /> </td></tr></tbody></table><!--startclickprintinclude--><!--begintext--> <p>Para el alguacil de Gwinnett, Butch Conway, el hecho de que alguien maneje sin una licencia válida es un delito grave.</p> <p>"Manejar sin licencia es un crimen mayor", aseguró Conway. "Quienes manejan y no entienden nuestras leyes representan un peligro para la comunidad".</p> <h3>El contraargumento:</h3> <p>Georgia es uno de los pocos estados del país en donde manejar un auto sin licencia es considerado un delito grave, pero solo después de ciertas circunstancias.</p> <p>La ley estatal SB350, vigente desde el 1 de julio de 2008, tipifica como felonía el hecho de conducir sin licencia únicamente cuando el infractor ha sido detenido más de tres veces en cinco años.</p> <p>El alguacil Conway declaró a MundoHispánico que no está muy familiarizado con esta legislación. Tras comentarle lo que la SB350 estipula, Conway dijo que para él es un "crimen mayor" desde la primera vez.</p><p><a href="http://www.mundohispanico.com/actualidad/content/actualidad/articulos/2010/01/14/011410_articulo2.html"><span style="font-size:130%;">Leer la nota completa...</span></a><br /></p></span></span>MundoHispanicohttp://www.blogger.com/profile/13655789497248896166noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8137842202330579715.post-45834785793899422962010-01-08T07:38:00.000-08:002010-01-08T07:44:39.718-08:00Declare impuestos sin cometer errores<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjIX3rjFc1URYgRbSBBtXHcYpfPd-UcchEWGI-c6zbqMkgmAG-ac32ZjPFP9VAWW-FP19RmKgg058-6P8ayRdOmCTzyBlSFdsR6fvCtCCiFcnOFkIIJuhZ32N8tbv9f0dkJN2Y25OVHuq_G/s1600-h/image_9055747.jpg"><img style="MARGIN: 0px 10px 10px 0px; WIDTH: 233px; FLOAT: left; HEIGHT: 233px; CURSOR: hand" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5424395237728045378" border="0" alt="" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjIX3rjFc1URYgRbSBBtXHcYpfPd-UcchEWGI-c6zbqMkgmAG-ac32ZjPFP9VAWW-FP19RmKgg058-6P8ayRdOmCTzyBlSFdsR6fvCtCCiFcnOFkIIJuhZ32N8tbv9f0dkJN2Y25OVHuq_G/s320/image_9055747.jpg" /></a><br /><div><span style="font-size:130%;"><strong>Consejos para hacer su declaración de impuestos</strong></span></div><br /><div><br />Cualquiera puede 'meter la pata' al declarar impuestos, pero con cuidado y atención puede evitar problemas.<br /></div><br /><div><strong><span style="font-size:130%;">Use esta lista para no fallar en su declaración: </span></strong></div><br /><div><br />Revise que todos sus datos personales aparezcan correctamente en los formularios e indique su número de Seguro Social o Tax Id en el espacio correspondiente. </div><br /><div><br />Escriba claramente y verifique la información de su cónyuge y de los dependientes. Asegúrese que los nombres se escriben exactamente como aparecen en las tarjetas del Seguro Social o Tax Id. </div><br /><div><br />Marque solo un estado civil. Es decir, si está separado de su pareja, señale solo esta casilla y no las de "casado" y "separado". </div><br /><div><br />Indique sus ingresos, deducciones y créditos en las líneas correctas y asegúrese que los totales estén correctos. </div><br /><div><br />Escriba entre paréntesis cualquier cantidad negativa que muestre su declaración. </div><br /><div><br />Firme y coloque la fecha en su declaración. Si está casado, su cónyuge debe hacer lo mismo.<br />Si está contratado por una empresa, obtenga el W-2 de cada uno de sus empleadores y adjunte a su declaración la Copia B de este formulario. Si tuvo más de un empleo durante el año, debe combinar los salarios y las retenciones de todas las planillas W-2 en una sola declaración. </div><br /><div><br />Si trabaja por su propia cuenta, adjunte todos los formularios 1099-R que muestran el dinero percibido y los impuestos retenidos. </div><br /><div><br />Si debe pagar impuestos, envíe un cheque o giro postal con la declaración y escriba su número de Seguro Social o Tax Id, formulario y año tributario en el pago. </div><br /><div><br />Haga una copia de su declaración firmada y de todos los anexos para archivarlos en sus registros.<br />Fuentes: IRS y el contador público certificado (CPA) Daniel Ahart. </div><br /><div><br /><span style="font-size:180%;">ALERTA </span></div><br /><div><br />La barrera de idioma, el desconocimiento del sistema fiscal y la contratación de contadores no confiables convierten con mucha frecuencia a los hispanos en víctimas del fraude. Los más comunes son: </div><br /><ul><br /><li>El cobro excesivo de tarifas por servicio de contadores. </li><br /><li>El cobro por un Tax Id innecesario. </li><br /><li>El cobro por un Tax Id que nunca procesan.<br /><a href="http://yp.mundohispanico.com/calo/path/to/recform.php"></a><br /><a onclick="window.open('','page','toolbar=0,scrollbars=0,location=0,statusbar=0,menubar=0,resizable=0,width=550,height=410,left=50,top=50,titlebar=yes')" href="http://yp.mundohispanico.com/calo/path/to/recform.php" target="page">Recomiende esta página</a> </li></ul>MundoHispanicohttp://www.blogger.com/profile/13655789497248896166noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8137842202330579715.post-22197983839190773642009-12-16T17:19:00.000-08:002009-12-16T17:20:40.220-08:00Navidad después de la tormenta<span class="template"> <span class="headline"><span style="font-size:180%;">Los estragos de las inundaciones aún están presentes</span><br /><br /></span> <span class="subhead">La familia Montoto se quedó sin hogar ni pertenencias. Hoy miran lo que quedó atrás, y esperan que en el 2010 sus condiciones de vida mejoren. </span><br /> <br /> <span class="byline">Por Johanes Roselló , Colaboradora de MundoHispánico </span><br /> <span class="date">12/17/2009</span> <span class="body"> <p>"Ya no saques nada; lo único que vamos a sacar es fuerzas para salir adelante". Eso es lo que Gloria Montoto recordó haberle dicho a su esposo, Julio, mientras su casa móvil se inundaba el pasado mes de septiembre.</p> <p>Como muchos otros, los Montoto, quienes llevaban 15 años en el país, perdieron su vivienda rodante y todas sus pertenencias en lo que se considera la peor inundación que ha tenido el estado en los últimos 100 años.</p><!--endtext--><!--endclickprintinclude--><table width="175" align="left" border="0" cellpadding="2" cellspacing="0"><tbody><tr><td><div align="center"><a href="http://www.mundohispanico.com/actualidad/content/actualidad/articulos/2009/12/17/106265681_-1.html"><img src="http://img.coxnewsweb.com/B/00/80/39/image_8839800.gif" border="0" /></a></div><div class="photocredit">Miguel Martinez/MH</div><div align="center"><a href="http://www.mundohispanico.com/actualidad/content/actualidad/articulos/2009/12/17/106265681_-1.html" class="smalltext">(agrande)</a></div></td></tr><tr><td class="caption">» Nostalgia. Gloria Montoto y su hijo Max visitaron lo que fue su hogar en la comunidad Countryside Village antes de las inundaciones de septiembre.<br /> </td></tr></tbody></table><!--startclickprintinclude--><!--begintext--> <p>La experiencia sigue viva en los recuerdos de esta familia mexicana. Y aunque se acerca la Navidad, Gloria aseguró que, a diferencia de otros años, el espíritu de las celebraciones no los conmueve.</p> <p>Gloria ya preparó a sus hijos para no recibir obsequios en estas fiestas. "Esta Navidad no vamos a comprarles nada. Háganse a la idea de que estamos ahorita dando gracias a Dios porque tenemos un techo donde vivir", le dijo Gloria a sus hijos Jeff, de 10 años, y Max, de siete.</p> <p>El 21 de septiembre, la familia se despertó como cualquier otra mañana. Los padres planeaban llevar a los niños a la escuela bajo una lluvia torrencial cuando se enteraron que las clases habían sido supendidas por lluvia.</p> <p>A las ocho de la mañana, el agua que se acumulaba estaba lejos del "trailer" donde vivía la familia, en la comunidad Countryside Village de Lawrenceville. Pero, una hora después, ya había subido el nivel del agua, de acuerdo con Gloria, "cerca de dos pies".</p> <p>En ese momento, la familia trató de salir, pero a las 11 de la mañana ya no se podía caminar en el área. De acuerdo con Gloria, "el agua les llegaba a la cabeza y muchos residentes no sabían nadar".</p> <h3>Rescatar lo posible</h3> <p>"A partir de dos horas todo cambió: nuestra vida; nuestro rumbo", explicó Gloria, llorando, al recordar la experiencia.</p> <p>Ella contó que, según subían los niveles del agua, aumentaba la desesperación de los residentes que intentaban salvar lo que podían. "Yo veía que la gente en ese instante empezaba a desesperarse, la gente empezaba a llorar y empezaba a gritar", relató Gloria.</p> <p>Cuando se dieron cuenta de que eran pocos los objetos que se podían salvar, ya que las viviendas estaban totalmente inundadas, comenzaron a ayudar a los vecinos con mayor necesidad: los niños, los ancianos y aquellos que no sabían nadar.</p> <p>Entre esos residentes había una embarazada y sus pequeños, a quienes socorrieron. "Tratamos de ayudarle con lo poco que ella estaba sacando y lo mío lo abandonamos; lo mío se perdió", relató.</p> <p>La inundación dejó a varias familias de Countryside Village sin un techo aunque, afortunadamente, no hubo pérdidas humanas que lamentar.</p> <p>Los residentes tuvieron que irse del lugar ya que sus casas quedaron en condiciones inhóspitas. Con su seguro, los Montoto liquidaron la deuda de 23 mil dólares para cubrir el costo de la casa móvil. Durante dos meses pernoctaron en diferentes residencias de familiares y amigos que les ofrecieron alojamiento.</p> <p>Gloria y su familia, así como algunos residentes de su comunidad, recibieron ayuda económica de la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés). Hace unas semanas se mudaron a un apartamento cuya renta fue subsidiada por esta agencia.</p> <p>Cerca de 28,795 víctimas del desastre solicitaron servicios a la agencia y más de 54 millones de dólares han sido destinados a los sobrevivientes, aseguró Jim Homstad, vocero de FEMA en Georgia.</p> <p>El funcionario no precisó cuántas casas fueron afectadas o destruidas pero aseguró que la agencia continúa el proceso de investigación y que la recontrucción está en una etapa inicial.</p> <h3>Después de la tormenta</h3> <p>Gloria relata que la inundación dejó tal impacto en ella que cuando comienza a llover ella revive la experiencia. "Hay un temor dentro de mí cuando yo veo mucha lluvia le digo a mi esposo: 'se va a inundar', y me dice no puede inundarse, ahora estamos en otro lugar", dijo.</p> <p>Y las secuelas también quedaron en sus familiares. De acuerdo con Gloria, su esposo, quien trabaja en la construcción, está afectado emocionalmente por la catástrofe y la falta de empleo en su rubro. El hijo mayor de la pareja bajó sus calificaciones y ha perdido el interés en sus clases. Los niños extrañan el espacio donde se divertían y a sus amigos de la otra comunidad.</p> <p>Sin embargo, la experiencia también les enseñó varias lecciones importantes.</p> <p>Ellos jamás imaginaron que una emergencia como esta les cambiaría el rumbo y pondría su vida y la de sus hijos en riesgo. Por ello, de acuerdo con la madre, hoy valoran más la vida.</p> <p>"Uno nunca toma en serio el dolor de otra persona y cuando uno lo vive, dice. 'ahora sé lo que es pasar por una situación así', y duele mucho, pero bendito sea Dios estamos con vida y tratando de sobrevivir con lo que nos quedó", dijo la mujer.</p> <p>La madre interpreta la tragedia por medio de su fe cristiana.</p> <p>"Después de la tormenta debe venir la tranquilidad y para el próximo año Gloria dice ponerse "en las manos de Dios".</p> <p>"Yo sé que este 2010 nuestras vidas tienen que mejorar, tienen que cambiar, tomar rumbos diferentes", dijo. "Sabiendo que hay un Dios por delante tenemos que amarnos y vivir cada día como si fuera el último de nuestras vidas".</p> <h3>¡A tender la mano!</h3> <p>No se quede de brazos cruzados. Usted puede ayudar a familias como a los Montoto de forma sencilla:</p> <p>» Done ropa, muebles o electrodomésticos a organizaciones como United Way o Salvation Army o al Atlanta Furniture Bank.</p> <p>» La Asociación Latinoamericana también recibe donaciones de ropa y comida.</p> <p>» United Way y la Cruz Roja aceptan donaciones en efectivo para cubrir necesidades específicas de sus clientes.</p> <p>» Además, todas estas organizaciones ofrecen la oportunidad de trabajar como voluntario para ayudar a quienes enfrentan alguna necesidad.</p> <h3>En Cifras</h3> <p>10 personas murieron en las inundaciones que ocurrieron en Georgia en septiembre</p> <p>20 mil viviendas y edificios sufrieron daños graves</p> <p>Más de 500 millones de dólares en pérdidas ocasionaron las inundaciones</p> <p>17 condados fueron declarados zona de desastre</p> <p>54.7 millones de dólares fueron destinados para ayudar a los sobrevivientes</p> <p>3,600 familias recibieron ayuda para pagar la renta</p> <p>Fuente: Agencia Federal para el Manejo de Emergencias y</p> <p>Oficina del Comisionado de Seguros de Georgia.</p></span></span>MundoHispanicohttp://www.blogger.com/profile/13655789497248896166noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8137842202330579715.post-19869640868280647122009-12-10T07:40:00.000-08:002009-12-10T07:44:58.248-08:00"He hecho cosas indebidas"<span class="template"> <span style="font-size:130%;"><span class="headline">Ser pandillero le ha causado grandes problemas</span></span><br /> <span class="subhead"><br />El líder de una 'clica' en Atlanta narró en exclusiva a MundoHispánico parte de sus vivencias en los ocho años que lleva al margen de la ley.</span><br /> <br /> <span class="byline">Por <a href="mailto:mguevara@mundohispanico.com">Mario Guevara</a></span><br /> <span class="date">12/10/2009</span> <span class="body"> <p>Cuando decidió meterse a una pandilla local, recién entraba a la adolescencia, por lo que reconoce que ni siquiera imaginaba lo que se le venía encima.</p> <p>Ahora, con 20 años de edad, 'L.B.' –como le llamaremos para proteger su identidad– es líder de una de las 'clicas' en Atlanta de la Sur 13, una de las más antiguas y de mayor peligrosidad, con ramificaciones en el resto del país, así como en México, El Salvador y otros países.</p><!--endtext--><!--endclickprintinclude--><table width="175" align="left" border="0" cellpadding="2" cellspacing="0"><tbody><tr><td><div align="center"><a href="http://www.mundohispanico.com/actualidad/content/actualidad/articulos/2009/12/10/106032244_-1.html"><img src="http://img.coxnewsweb.com/B/03/56/63/image_8763563.jpg" border="0" /></a></div><div class="photocredit">Miguel Martínez/MH</div><div align="center"><a href="http://www.mundohispanico.com/actualidad/content/actualidad/articulos/2009/12/10/106032244_-1.html" class="smalltext">(agrande)</a></div></td></tr><tr><td class="caption">» Con orgullo. Pese a que por ser pandillero ha tenido graves problemas familiares y con la ley, a 'LB' le encanta 'tirar el barrio' (hacer señales distintivas de su pandilla), pero aclaró que espera un día cambiar de actitud.<br /> </td></tr></tbody></table><!--startclickprintinclude--><!--begintext--> <p>'L.B.' accedió a recibir en su casa a MundoHispánico para contar parte de lo que le ha tocado vivir durante el tiempo que ha sido pandillero.</p> <p>Él no vive solo. Bajo el mismo techo reside su madre, padrastro, dos hermanos y una docena de niños: sus primos y sobrinos.</p> <p>Mientras que uno de esos menores se deleitaba frente al televisor con videojuegos, la mamá del pandillero correteaba a otros, regañándolos en voz alta.</p> <p>Su padrastro yacía sentado, observando en silencio a los enviados de este medio. Una caja de cervezas de 24 unidades coronaba la mesa donde él estaba.</p> <p>Realizar la entrevista fue imposible en la sala, debido al ruido y las interrupciones. L.B. nos condujo a su cuarto, donde solo hay tres cosas: la cama, un aparato de sonido y una televisión.</p> <p>Su habitación no tiene ningún artículo de pandillero: los detectives se lo han prohibido, pues está bajo libertad condicional. Por lo mismo, tampoco tiene armas ni drogas ahí.</p> <p>Desde su cuarto, el joven reveló que por ser pandillero ha sufrido todo tipo de persecuciones, algunas de las cuales casi acaban con su vida: miembros de otras pandillas rivales han hecho cuanto han podido para tratar de eliminarlo.</p> <p>Las múltiples cicatrices de bala y heridas de arma blanca que tiene en varias partes de su cuerpo son fieles testigos de ello.</p> <p>Así, el joven respondió a las preguntas de este medio.</p> <h3>Preguntas y Respuestas</h3> <p><strong>MundoHispánico (MH): </strong>¿Cómo fue que te iniciaste en esta vida?</p> <p><strong>LB: </strong>Tenía 12 años y en la escuela me hice de unos amigos que ya eran de la pandilla y llegué a sentir admiración por ellos.</p> <p><strong>MH: </strong>¿Admiración? ¿Te atraía lo que hacían?</p> <p><strong>LB: </strong>Más que nada creo que la curiosidad me llevó a unírmeles, y me gustó sentirme aceptado.</p> <p><strong>MH</strong>: ¿Qué tuviste que hacer para entrar al grupo?</p> <p><strong>LB:</strong> Pues 'brincarme'. Cuatro homies (amigos del vecindario o de la pandilla) me golpearon fuerte por 30 segundos.</p> <p><strong>MH: </strong>¿Qué siguió después?</p> <p><strong>LB:</strong> Comencé a robarme cosas de la casa y a los 13 años participé en mi primer robo de carro. Al poco tiempo me metieron preso por primera vez.</p> <p><strong>MH: </strong>A estas alturas, ¿cuántas veces has estado en la cárcel?</p> <p><strong>LB:</strong> Ya perdí la cuenta... Como siete, creo.</p> <p><strong>MH:</strong> ¿Te consideras malo?</p> <p><strong>LB:</strong> No me considero alguien malo, pero sí acepto que he hecho cosas indebidas.</p> <p><strong>MH:</strong> ¿En contra de la ley, o cuáles?</p> <p><strong>LB</strong>: La mayoría quizás sí. He robado, usado drogas y participado en muchas riñas.</p> <p><strong>MH: </strong>¿Qué tipo de drogas?</p> <p><strong>LB: </strong>Me gusta la marihuana.</p> <p><strong>MH:</strong> ¿Qué es lo peor que has llegado hacer?</p> <p><strong>LB:</strong> Herir a alguien durante un robo. Es que fue un tipo en Shallowford que se me puso al brinco cuando quise asaltarlo y me tocó demostrarle quién tenía el control. Le di un navajazo en la cara.</p> <p><strong>MH:</strong> Háblame de tu vida familiar...</p> <p><strong>LB:</strong> Nací en Texas, pero tengo raíces mexicanas.</p> <p><strong>MH: </strong>¿Qué hay de tus padres?</p> <p><strong>LB: </strong>A mi papá no lo conocí. Mi mamá siempre ha tratado de darme lo que ha podido.</p> <p><strong>MH: </strong>¿Qué piensa tu madre del camino que escogiste?</p> <p><strong>LB: </strong>No le gusta porque sabe que corro peligro; pero así es esto.</p> <p><strong>MH: </strong>¿Has sentido miedo?</p> <p><strong>LB:</strong> No porque cuando a uno le toca, pues le toca. Al principio tenía miedo a la policía y a la cárcel, pero después uno se acostumbra.</p> <p><strong>MH:</strong> ¿Estás orgulloso de ser lo que eres?</p> <p><strong>LB: </strong>A veces sí.</p> <p><strong>MH: </strong>¿Cuándo no?</p> <p><strong>LB: </strong>Por ratos siento deseo de cambiar mi estilo de vida y de dejarlo todo atrás y es cuando voy a una iglesia cristiana.</p> <p><strong>MH: </strong>Pero no puedes dejar atrás tu pasado si sigues haciendo lo mismo en el presente...</p> <p><strong>LB:</strong> Yo sé... Pero tengo planes para mi futuro.</p> <p><strong>MH: </strong>¿Cuáles son tus proyectos?</p> <p><strong>LB: </strong>Trabajar, casarme y tener hijos. Quiero una familia como todos.</p> <p><strong>MH: </strong>¿Qué sabes hacer?</p> <p><strong>LB: </strong>Aprendí a poner roof y a pintar. Es que desde chico mis tíos me llevaban a trabajar con ellos.</p> <p><strong>MH: </strong>¿Cuándo planeas casarte?</p> <p><strong>LB:</strong> No sé. Mi novia acaba de terminar conmigo porque no le gusta la vida que llevo.</p> <p><strong>MH:</strong> El día en que tengas tus hijos, ¿te gustaría que fueran pandilleros?</p> <p><strong>LB: </strong>No. Esta vida no es fácil, se sufre mucho y los voy a aconsejar para que no se metan, ojalá que no vayan a esconderme nada como hacemos los hijos (sonríe).</p> <p><strong>MH:</strong> ¿Qué tipo de música escuchas?</p> <p><strong>LB: </strong>Rap y rock.</p> <p><strong>MH: </strong>¿Qué tan fácil sería para ti abandonar la pandilla?</p> <p><strong>LB:</strong> Para mí no va ser tan complicado como para los novatos, porque ya hice mi parte, ya hice suficiente por la ganga. A los que les cuesta salir es a los novatos, esos que se meten por juego o por curiosidad o porque quieren protección de algo y después se arrepienten. Para ellos la única salida es mudarse a donde nadie los conozca; de lo contrario sufrirán las consecuencias de un traidor.</p> <p> </p></span></span><h1 class="labelhead"><span class="template">Las pandillas y su modus operandi</span></h1> <span class="headline"><span class="template">Pandillas en Atlanta<br /> <br />Por <a href="mailto:%20mguevara@mundohispanico.com">Mario Guevara</a><br />12/10/2009 </span></span> <p><span class="template">El día después de Acción de Gracias, dos jóvenes hispanos que estaban de compras en el Gwinnett Place Mall fueron apuñalados por sujetos desconocidos.</span></p> <p><span class="template">Cuando los investigadores entrevistaron a las víctimas en el hospital a donde fueron remitidas, descubrieron que el ataque se derivó por problemas entre pandillas.</span></p> <!--endtext--> <!--endclickprintinclude--> <table width="175" align="left" border="0" cellpadding="2" cellspacing="0"> <tbody><tr> <td><div align="center"><span class="template"><a href="http://www.mundohispanico.com/actualidad/content/actualidad/articulos/2009/12/10/105302810_-1.html"><img src="http://img.coxnewsweb.com/B/06/58/63/image_8763586.jpg" alt="" border="0" /></a></span></div> <div class="photocredit"><span class="template">Miguel Martínez/MH</span></div> <div align="center"><span class="template"><a href="http://www.mundohispanico.com/actualidad/content/actualidad/articulos/2009/12/10/105302810_-1.html" class="smalltext">(agrande)</a></span></div></td> </tr> <tr> <td class="caption"><span class="template">» Tatuajes. De acuerdo con las autoridades, las marcas en la piel y el vestuario holgado que suelen utilizar son los principales distintivos de su accionar delictivo.<br /> </span></td> </tr> </tbody></table> <!--startclickprintinclude--> <!--begintext--> <p><span class="template">Actos ilícitos como estos son comunes en áreas controladas por las pandillas, de acuerdo con las autoridades.</span></p> <p><span class="template">"Por lo general, cuando en un incidente hay jóvenes heridos, se relaciona con las pandillas", aseguró el portavoz de la policía del condado de Gwinnett, David Schiralli.</span></p> <p><span class="template">El vocero atribuyó gran parte de los delitos que ocurren en su perímetro a los pandilleros, entre ellos, robos, ataques armados, distribución de drogas y grafitis.</span></p> <p><span class="template">Schiralli confirmó, además, que las pandillas hispanas siguen fortaleciéndose y ampliando su territorio, pese a que cuentan con equipos especiales para combatirlos, la ayuda del Buró de Investigación Federal (FBI) y del Servicio de Inmigración y Aduanas (ICE).</span></p> <p><span class="template"><strong>De acuerdo con CAGE, la unidad de antipandillas de Cobb, estas son algunas razones por las cuales los jóvenes se unen a las pandillas:</strong></span></p> <p><span class="template">» No tienen muchos amigos y quieren pertenecer a un grupo.</span></p> <p><span class="template">» Tienen baja autoestima.</span></p> <p><span class="template">» Desean sentirse protegidos y queridos.</span></p> <p><span class="template">» Tienen una mala relación con sus padres.</span></p> <p><span class="template">» Ven o sufren mucha violencia en su hogar.</span></p> <p><span class="template">» Uno o ambos de sus padres abusan del alcohol o las drogas.</span></p> <p><span class="template">» Sus padres están divorciados o separados.</span></p> <p><span class="template">» Sienten que nadie les presta atención.</span></p> <p><span class="template">Los condados del área metropolitana de Atlanta que en los últimos años han registrado un incremento de pandillas hispanas son DeKalb, Cobb y Gwinnett.</span></p> <p> </p> <h3><span class="template">Condado de DeKalb</span></h3> <p><span class="template">La policía califica a las pandillas como mafias criminales bien organizadas y asegura que más de 25 de las pandillas que tiene identificadas son hispanas.</span></p> <p><span class="template">"El 60 por ciento de los pandilleros en nuestras calles son latinos", aseguró el oficial Charly Lyda, de Gang Unit.</span></p> <h3><span class="template">Condado de Cobb</span></h3> <p><span class="template">El portavoz policial de Cobb, Dana Pierce, dijo que al menos ocho de las pandillas que operan en el condado son hispanas y que hay varias afroamericanas que tienen estudiantes latinos entre sus filas.</span></p> <p><span class="template">La policía de Cobb creó en abril de 2003 una unidad especial antipandillas conocida como CAGE. En este condado a todos los pandilleros detenidos se les revisa el estatus migratorio y los indocumentados son deportados.</span></p> <h3><span class="template">Condado de Gwinnett</span></h3> <p><span class="template">La policía aquí tiene identificada a un centenar de pandillas hispanas, compuestas por menores de 20 años.</span></p> <p><span class="template">"Tenemos más de 940 pandilleros en pequeños grupos de nuestros vecindarios", dijo el vocero, David Shchiralli.</span></p> <p><span class="template">En 2002, la policía de Gwinnett creó el Gang Task Force (GTF), equipo que el año pasado detuvo a 478 presuntos pandilleros. En la prisión de este condado los carceleros también tienen instrucciones de abrir procesos de deportación a foráneos sospechosos de pertenecer a pandillas.</span></p> <h3><span class="template">Pandillas más reconocidas.</span></h3> <p><span class="template">Por su peligrosidad, las autoridades destacan a las siguientes bandas: La Raza, Sur 13, Vatos Locos, Mara Salvatrucha, 18 Street, Brownside Locos y Norteños. Cada una de ellas se identifica por colores y números específicos, y tienen sus propias señales con las manos, grafitti (pintas callejeras) y tatuajes.</span></p>MundoHispanicohttp://www.blogger.com/profile/13655789497248896166noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8137842202330579715.post-31390511052217409282009-12-03T09:06:00.000-08:002009-12-03T09:13:23.063-08:00Inmigrantes Ponen su granito de arenaInforme examina las contribuciones de los inmigrantes<br /><div></div><br /><div>Crecimiento económico e inmigración van de la mano, según analistas.</div><br /><div>Por <a href="mailto:lperez@mundohispanico.com">Linda Carolina Pérez</a>12/03/2009<br /></div><br /><div>Los inmigrantes han contribuido de forma significativa al crecimiento económico de las ciudades más importantes del país en los últimos 20 años, según reveló un nuevo estudio del Fiscal Policy Institute. </div><div><br />"En las 25 áreas metropolitanas más grandes los trabajadores nacidos en el extranjero son responsables del 20 por ciento de la producción económica y representan el 20 por ciento de la población", aseguró David Dyssegaard, autor del informe.<br /><br /><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEim61ZjhTqgj-6K8VaFjP-qxezJT-4XD-XPNHLbOlEOi7z9dDEFO_0dWInajNuUXRavqRlxeXr49DN6HGnNDoo6_jJ3quT4uJiuqXMPctpV2Sw3K3E7nWV6wBmHKZZaoxbZKrGDRDj8EG4I/s1600-h/inmigra.gif"><img style="MARGIN: 0px 10px 10px 0px; WIDTH: 170px; FLOAT: left; HEIGHT: 170px; CURSOR: hand" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5411058479791814818" border="0" alt="" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEim61ZjhTqgj-6K8VaFjP-qxezJT-4XD-XPNHLbOlEOi7z9dDEFO_0dWInajNuUXRavqRlxeXr49DN6HGnNDoo6_jJ3quT4uJiuqXMPctpV2Sw3K3E7nWV6wBmHKZZaoxbZKrGDRDj8EG4I/s320/inmigra.gif" /></a>El estudio del Fiscal Policy Institute, un centro de investigación no partidista con sede en Nueva York, se basó en cifras del Censo y se refiere a los inmigrantes sin importar si están en el país legal o ilegalmente. </div><div><br />Los inmigrantes contribuyen de manera significativa porque son un grupo que tiene mayor número de miembros en edad de trabajar que los nacidos en EE.UU. y porque trabajan en una gama mucho más amplia de empleos que los nativos, explicó Dyssegaard. </div><div><br />"Es fácil entender porqué la inmigración y el crecimiento están directamente relacionados. Los inmigrantes se sienten atraídos a las áreas en donde hay trabajos y un mercado laboral en expansión puede ayudar a generar mayor crecimiento", señaló el analista. </div><div><br />Aunque los extranjeros son más propensos a trabajar en empleos del sector servicios con salarios bajos, una cuarta parte de los inmigrantes en las 25 áreas metropolitanas ocupa cargos gerenciales y profesionales. </div><div><br />Y no solo son empleados. Un 22 por ciento de los ingresos de propietarios de negocios en las 25 áreas metropolitanas corresponde a empresas de inmigrantes. </div><div><br /><span style="font-size:130%;"><span style="font-size:180%;">Atlanta crece</span> </span></div><div><br />La capital del sur no ha sido ajena al aporte de los extranjeros.<br />Entre 1990 y 2006 la economía de Atlanta creció un 84 por ciento, más que cualquier otra economía de las 25 áreas metropolitanas más grandes del país, de acuerdo con el reporte. </div><div><br />En ese mismo lapso los inmigrantes aumentaron su participación en la fuerza laboral de 4.6 a 16.4 por ciento, un crecimiento que no se experimentó en ninguna de las otras ciudades.<br />"Si vemos atrás, los inmigrantes fueron parte del crecimiento de Atlanta. Si vemos hacia el futuro, los inmigrantes serán parte del crecimiento de la ciudad", dijo Dyssegaard a MundoHispánico. </div><div><br />Al igual que en otras áreas metropolitanas, en Atlanta la mayoría de los inmigrantes trabaja en los sectores de servicios, construcción y agricultura, ganando salarios bajos. Solo un 10.5 por ciento del total de habitantes de Atlanta que ocupa cargos gerenciales son inmigrantes.<br /></div><div><span style="font-size:180%;">Medidas antiinmigrantes</span> </div><div><br />La economía de Atlanta podría resentir los efectos de varias medidas antiinmigrantes que han surgido en los últimos años en Georgia, advirtió el analista. </div><div><br />"Las acciones de los cuerpos de la ley en contra de la inmigración ilegal están teniendo un gran impacto no solo en los indocumentados sino en toda la comunidad", indicó Dyssegaard.<br />Los hispanos son los más afectados por estas acciones, de acuerdo con el analista. En Georgia hay más inmigrantes latinoamericanos que de cualquier otra región (ver cuadro). </div><div><br />Muchos de ellos podrían dejar el estado por no sentirse bienvenidos o por temor a ser perseguidos, lo cual afectaría a la economía local, recalcó Dyssegaard<br />"Las nuevas medidas tienen como fin acabar con la inmigración ilegal, pero en realidad están afectando a todos los inmigrantes. Los políticos y líderes deberían tomar nota de esto", añadió Héctor Figueroa, del sindicato SEIU, uno de los auspiciantes del informe. </div><div><br /><span style="font-size:180%;">En qué trabajan los inmigrantes</span> </div><div><br />Estas son las principales ocupaciones de los extranjeros que residen en el área metropolitana de Atlanta, con el porcentaje de inmigrantes que trabajan en esas áreas con respecto al total de la población. Por ejemplo, un 10.5 por ciento del total de habitantes de Atlanta que ocupa cargos gerenciales son inmigrantes. </div><div><br />Cargos ejecutivos, administrativos y gerenciales 10.5%<br />Profesionales (médicos, ingenieros, abogados, etc.) 15.7%<br />Enfermeros, farmaceutas, terapistas 15.7%<br />Maestros, profesores universitarios, bibliotecarios, trabajadores sociales y artistas 9.7%<br />Técnicos (salud, ingeniería, ciencia) 17.3%<br />Ventas (supervisores, bienes raíces, finanzas, seguros) 11.7%<br />Ventas (cajeros) 12.2%<br />Soporte administrativo 9.6%<br />Servicio doméstico 26.6%<br />Bomberos, policías y servicios de seguridad 3.6%<br />Guardias, aseo y servicios de construcción 19.8%<br />Preparación de alimentos 23.3%<br />Auxiliares dentales y médicos 18.2%<br />Mecánica y reparación 15.8%<br />Industria de la construcción 42.0%<br />Producción de precisión 21.9%<br />Operarios de maquinaria 32.6%<br />Fabricantes 28.6%<br />Conductores (incluye operarios de maquinaria pesada) 15.3%<br />Obreros de construcción 38.4%<br />Agricultura, labranza, silvicultura, jardinería 37.5%<br />Fuente: Fiscal Policy Institute<br />¿De dónde son los inmigrantes de metro Atlanta?<br />País de Número de Porcentaje de nacimiento inmigrantes la población inmigrante<br />México 180,399 27.9%<br />India 40,524 6.3%<br />Corea 27,593 4.3%<br />Vietnam 27,241 4.2%<br />Jamaica 23,846 3.7%<br />China 14,852 2.3%<br />El Salvador 14,802 2.3%<br />Guatemala 13,847 2.1%<br />Colombia 13,541 2.1%<br />Brasil 12,924 2.0%<br />Canadá 12,006 1.9%<br />Reino Unido 11,849 1.8%<br />Honduras 11,194 1.7%<br />Nigeria 10,855 1.7%<br />Alemania 9,711 1.5%<br />Haití 9,133 1.4%<br />Cuba 8,498 1.3%<br />Etiopía 8,476 1.3%<br />Guyana 7,012 1.1%<br />Rusia 6,904 1.1%<br />Otros 181,186 28.0%<br />Total inmigrantes 646,393 100.0%<br />Fuente: Fiscal Policy Institute<br /><br /><span style="font-size:180%;">El área metropolitana de Atlanta</span> </div><div><br />Condados: Barrow, Bartow, Butts, Carroll, Cherokee, Clayton, Cobb, Coweta, Dawson, DeKalb, Douglas, Fayette, Forsyth, Fulton, Gwinnett, Haralson, Heard, Henry, Jasper, Lamar, Meriwether, Newton, Paulding, Pickens, Pike, Rockdale, Spalding y Walton.</div>MundoHispanicohttp://www.blogger.com/profile/13655789497248896166noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8137842202330579715.post-5104833520880115382009-11-25T07:58:00.000-08:002009-11-25T07:58:02.114-08:00MundoHispanico: Marcha a favor de presos indocumentados<a href="http://www.mundohispanico.com/actualidad/content/actualidad/articulos/2009/11/26/112609_articulo1.html">MundoHispanico: Marcha a favor de presos indocumentados</a>MundoHispanicohttp://www.blogger.com/profile/13655789497248896166noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8137842202330579715.post-77538370047204454632009-11-25T07:52:00.000-08:002009-11-25T07:56:41.972-08:00Marcha a favor de presos indocumentados<span class="template"><p class="labelhead">Marchan a favor de presos indocumentados</p> <span class="headline">Activistas denuncian abusos en centros de detención de ICE</span><br /> <span class="subhead">La muerte de inmigrantes por presunta negligencia en las cárceles de la 'Migra' fue la principal queja de los manifestantes.</span><br /> <br /> <span class="byline">Por <a href="mailto:mguevara@mundohispanico.com">Mario Guevara</a></span><br /> <span class="date">11/26/2009</span> <span class="body"> <p>Los abusos e injusticias que, según activistas, sufren los hispanos en las cárceles de inmigración generaron la movilización de un centenar de personas la semana pasada.</p> <p>Al son de consignas en contra de la discriminación racial, miembros de diversas organizaciones comunitaria marcharon unas dos millas, desde la corte de la ciudad de Lumpkin hasta el Centro de Detención de Stewart, el pasado viernes 20.</p><!--endtext--><!--endclickprintinclude--><table width="175" align="left" border="0" cellpadding="2" cellspacing="0"><tbody><tr><td><div align="center"><a href="http://www.mundohispanico.com/actualidad/content/actualidad/articulos/2009/11/26/105756272_-1.html"><img src="http://img.coxnewsweb.com/B/04/97/90/image_8690974.jpg" border="0" /></a></div><div class="photocredit">Fotos: Mario Guevara/MH</div><div align="center"><a href="http://www.mundohispanico.com/actualidad/content/actualidad/articulos/2009/11/26/105756272_-1.html" class="smalltext">(agrande)</a></div></td></tr><tr><td class="caption">» a FAVOR de los migrantes. Los manifestantes, en su mayoría estadounidenses, se expresaron en contra de los abusos que, según ellos, sufren los inmigrantes que están en las cárceles aguardando la deportación.<br /> </td></tr></tbody></table><!--startclickprintinclude--><!--begintext--> <p>Según los activistas, en las prisiones del Servicio de Inmigración y Aduanas (ICE, por sus siglas en inglés) se violan los derechos humanos de los inmigrantes que esperan ser deportados a sus países de origen.</p> <p>"Queremos que traten a nuestra gente de forma justa", reclamó Anton Flores, de la organización Alterna, con sede en LaGrange.</p> <p>Flores, uno de los organizadores de la actividad, destacó el caso del mexicano Roberto Martínez Medina, quien murió en marzo de este año en la cárcel de Stewart a causa de una inflamación del corazón.</p> <p>De acuerdo con el puertorriqueño, los carceleros de la Corporación de Correcionales de Estados Unidos (CCA) no le brindaron a tiempo la atención médica que requería.</p> <p>"Ese es tan solo un caso, pero son más de 10 los extranjeros fallecidos en manos de ICE", afirmó Flores. "¡No más muertes!".</p> <p>Los manifestantes se concentraron en las afueras de la corte local, donde realizaron un acto fúnebre simbólico en memoria de Martínez Medina y de las demás víctimas. De ahí iniciaron la caminata hacia el reclusorio.</p> <p>Al frente de la procesión iban cuatro mujeres vestidas de negro y con los rostros pintados de blanco, cargando una caja que simulaba ser el ataúd con los restos del mexicano fallecido. Las 'dolientes' guardaron silencio todo el tiempo.</p> <p>"Estamos seguros de que en estas prisiones hay malos tratos y abusos de poder", recalcó, por su parte, Teodoro Maus, presidente de la Alianza Latina de Georgia Pro Derechos Humanos (GLAHR).</p> <p>Al evento también asistieron representantes del Georgia Detention Watch y de la Unión Americana de Libertades Civiles (ACLU), entre otros grupos.</p> <h3>Paso cerrado</h3> <p>Las autoridades del Centro de Detención de Stewart bloquearon el paso de los manifestantes justo antes de que estos llegaran al precinto.</p> <p>Varios hombres armados y vestidos de civil cerraron la entrada principal y se colocaron estratégicamente al centro y en cada esquina para evitar el ingreso de alguno de los que protestaban.</p> <p>Además, pusieron seis autobuses tapando la vista de la prisión. Uno de los carceleros estacionó su vehículo y grabó con una cámara de video cada movimiento de los activistas, mientras que otro abiertamente se coló en la protesta y estuvo pendiente de todo lo que ahí se decía.</p> <p>Al verse obstaculizados, el grupo de demandantes se detuvo y formó un círculo, donde los organizadores pronunciaron varios discursos y luego cantaron y elevaron súplicas por cada uno de los detenidos en Stewart.</p> <p>Cuando ya la protesta estaba a punto de culminar, varias personas se animaron a ir hasta el portón de la cárcel. De inmediato los demás se les unieron.</p> <p>Los manifestantes trataron de saludar a los guardias extendiéndoles las manos pero fueron rechazados. Los custodios también ignoraron los saludos verbales de los manifestantes.</p> <p>Todas las pancartas que habían exhibido en el trayecto de la marcha fueron colocadas en el piso.</p> <p>El agente que parecía estar al mando del equipo no hizo comentarios a los reporteros presentes en el lugar. Tampoco quiso identificarse.</p> <h3>Stewart: cárcel de indocumentados</h3> <p>El Centro de Detención de Stewart es un reclusorio de mediana seguridad ubicado en la ciudad de Lumpkin, a unas 160 millas al suroeste de Atlanta.</p> <p>El precinto, que alberga solo hombres, fue inaugurado en octubre de 2006. Tiene 1,524 camas y está dividido en seis unidades bajo un mismo techo. Cuenta con un gimnasio, siete patios de recreación, una cocina, una cafetería y una lavandería.</p> <p>A esta cárcel son remitidos los prisioneros de los estados de Georgia, Carolina del Norte y Carolina del Sur que están en lista de deportación.</p> <p>En la prisión trabajan 311 empleados del CCA y 95 agentes de ICE.</p> <p>Actualmente hay unos 1,400 detenidos de diversas nacionalidades en esa cárcel, la mayoría mexicanos.</p> <p>Según las leyes migratorias, un preso puede permanecer recluido en Stewart entre 30 y 90 días antes de ser deportado del país.</p> <p> </p> </span></span> <h1 class="labelhead">Encarcelado a pesar de no tener cargos</h1> <span class="headline">Marlén Meléndez ha vivido en carne propia las inconsistencias de la aplicación del programa 287(g)</span><br /> <br /> <span class="byline">Por <a href="mailto:mguevara@mundohispanico.com">Mario Guevara</a></span><br /> <span class="date">11/26/2009</span> <p><span class="body">La hondureña Marlén Meléndez ha vivido en carne propia las inconsistencias de la aplicación del programa 287(g), que le permite a los carceleros revisar el estatus migratorio de los detenidos.</span></p> <p><span class="body">Su esposo, Jesús López, también originario de Honduras, lleva ya cuatro meses preso en el Centro de Detención de Stewart sin haber cometido ningún delito.</span></p> <!--endtext--> <!--endclickprintinclude--> <table width="175" align="left" border="0" cellpadding="2" cellspacing="0"> <tbody><tr> <td><div align="center"><span class="body"><a href="http://www.mundohispanico.com/actualidad/content/actualidad/articulos/2009/11/26/105857974_-1.html"><img src="http://img.coxnewsweb.com/B/08/05/91/image_8691058.jpg" alt="" border="0" /></a></span></div> <div class="photocredit"><span class="body">Mario Guevara/MH</span></div> <div align="center"><span class="body"><a href="http://www.mundohispanico.com/actualidad/content/actualidad/articulos/2009/11/26/105857974_-1.html" class="smalltext">(agrande)</a></span></div></td> </tr> <tr> <td class="caption"><span class="body">» Oración. Marlén Meléndez (al centro, en compañía de sus hijos) permitió a un grupo de religiosos que oraran por ella y por la liberación de su esposo, que permanece recluido en el Centro de Detención de Stewart.<br /> </span></td> </tr> </tbody></table> <!--startclickprintinclude--> <!--begintext--> <p><span class="body">El 25 de julio pasado, López le pegó a su hija por desobediente y alguien llamó a la policía denunciando que la estaba maltratando. Cuando los agentes llegaron a su casa, lo arrestaron y lo acusaron de crueldad infantil.</span></p> <p><span class="body">Días después, las autoridades le retiraron los cargos cuando descubrieron que no hubo abuso físico contra la niña, por lo que el tribunal a cargo de su caso le suspendió el juicio.</span></p> <p><span class="body">Sin embargo, en lugar de liberar al joven, los carceleros de Cobb, que tienen el programa 287(g), lo entregaron al Servicio de Inmigración y Aduanas (ICE) para ser deportado, según los documentos en poder de Meléndez.</span></p> <p><span class="body">Desde entonces, Meléndez ha tenido que sufrir un verdadero calvario para sacar adelante sola a sus tres hijos menores de edad.</span></p> <p><span class="body">"Ha sido muy dificil todo esto; si él (su esposo) hubiera hecho algo malo, digo que estaría bien, pero no fue así. Es una injusticia", aseguró la centroamericana.</span></p> <p><span class="body">De acuerdo con Meléndez, apenas empezaban a recuperarse de un arresto que sufrió López el año pasado por manejar sin licencia en Cobb. "Gastamos miles de dólares en abogado y para pagar la fianza de ICE", contó la hondureña. "Y se lo vuelven a llevar".</span></p> <p><span class="body">López no ha sido deportado aún porque se resistió a aceptar la salida voluntaria del país por recomendación de su abogado, quien busca la manera de conseguir nuevamente que ICE lo suelte, ya que tiene un récord criminal limpio, más de 10 años en EE.UU. y es padre de dos ciudadanos estadounidenses.</span></p> <p><span class="body">Mientras tanto, nadie le podrá devolver los más de siete meses que en los dos arrestos ha permanecido encerrado.</span></p> <h3><span class="body">Apresados por la 287(g)</span></h3> <p><span class="body"><strong>Jesús López no es el único inmigrante en haber sido puesto en proceso de deportación.</strong></span></p> <p><span class="body">Según el sitio web del Servicio de Inmigración y Aduanas (ICE), esa agencia desde enero de 2006 y bajo las normas del 287(g), ha identificado a más de 120 mil foráneos indocumentados en cárceles locales de todo el país.</span></p> <p><span class="body">Al respecto, a principios de este año, Janet Napolitano, directora del Departamento de Seguridad Nacional (DHS), declaró que una investigación independiente reveló que la mayoría de esos extranjeros procesados y deportados bajo el 287(g) habían sido detenidos por delitos menores.</span></p> <p><span class="body">La sección 287(g) de la ley de inmigración, vigente desde el 30 de septiembre de 2006, permite a gobiernos locales establecer acuerdos con el Departamento de Seguridad Nacional (DHS) para que sus agentes reciban entrenamiento de ICE y ejerzan funciones de inmigración.</span></p> <p><span class="body">La sección establece que las agencias buscarán criminales y convictos por narcotráfico, tráfico humano, pandillas, ofensas sexuales y lavado de dinero, entre otros delitos graves.</span></p> <p><span class="body">Aunque de acuerdo con ICE, el 287(g) no excluye a indocumentados que son arrestados por cometer infracciones.</span></p>MundoHispanicohttp://www.blogger.com/profile/13655789497248896166noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-8137842202330579715.post-23224030135075586782009-11-19T07:21:00.000-08:002009-11-19T07:47:45.183-08:00En vigor 287(g) en Gwinnett<span class="template"><p class="labelhead"><b><span class="template"><span class="headline">Más de 400 personas con hold de Inmigración en el primer día </span><br /> <span class="subhead"><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;">El alguacil del condado advirtió que todo extranjero que ingrese a su prisión será investigado y los indocumentados deportados. </span></span><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"><br /></span> <br /> <span class="byline"><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;">Por </span><a href="mailto:mguevara@mundohispanico.com"><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;">Mario Guevara</span></a></span><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"><br /></span> <span class="date"><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;">11/19/2009</span></span> <span class="body"> </span></span></b></p><b><p><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;">Desde el lunes pasado, los inmigrantes indocumentados que son remitidos al <a href="http://www.insideprison.com/Gwinnett-County-Detention-Center.asp">Centro de Detención de Gwinnett</a> por cualquier delito obtienen el boleto de regreso a sus países.</span></p> <p><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;">"Hoy es un gran día para todos los ciudadanos de Gwinnett", fue la frase con la que el alguacil <b><a href="http://www.gwinnettcountysheriff.com/">Butch Conway</a></b> inició una rueda de prensa en la que dio a conocer oficialmente la entrada en vigor del programa <a href="http://www.gwinnettcountysheriff.com/">287(g)</a>, el acuerdo con el Servicio de Inmigración y Aduanas (ICE) que otorga facultades migratorias a los carceleros.</span></p><!--endtext--><!--endclickprintinclude--><table width="175" align="left" border="0" cellpadding="2" cellspacing="0"><tbody><tr><td><div align="center"><a href="http://www.mundohispanico.com/actualidad/content/actualidad/articulos/2009/11/19/105604928_-2.html"><img src="http://img.coxnewsweb.com/B/04/63/87/image_8687634.jpg" border="0" /></a></div><div class="photocredit">Fotos: Mario Guevara/MH</div><div align="center"><a href="http://www.mundohispanico.com/actualidad/content/actualidad/articulos/2009/11/19/105604928_-2.html" class="smalltext">(agrande)</a></div></td></tr><tr><td class="caption">» Advertencia. Desde esta semana, todos los visitantes del Centro de Detención de Gwinnett pueden apreciar este mensaje recalcando que ahí se implementa el programa 287(g).<br /></td></tr><tr><td><div align="center"><a href="http://www.mundohispanico.com/actualidad/content/actualidad/articulos/2009/11/19/105604928_-1.html"><img src="http://img.coxnewsweb.com/B/01/58/87/image_8687581.jpg" border="0" /></a></div><div class="photocredit">Fotos: Mario Guevara/MH</div><div align="center"><a href="http://www.mundohispanico.com/actualidad/content/actualidad/articulos/2009/11/19/105604928_-1.html" class="smalltext">(agrande)</a></div></td></tr><tr><td class="caption">» Feliz con el 287(g). El alguacil de Gwinnett, Butch Conway, dijo sentirse satisfecho porque por fin podrá sacar del condado a los inmigrantes indocumentados.<br /></td></tr></tbody></table><!--startclickprintinclude--><!--begintext--> <p><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;">Conway reveló que llevaba dos años luchando intensamente por conseguir que el Gobierno lo tomara en cuenta y le permitiera expulsar del país a los foráneos sin papeles que son recluidos en la cárcel que administra.</span></p> <p><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;">"Este programa será implementado las 24 horas del día, los siete días de la semana", explicó el funcionario. "La meta es deportar a todo ilegal que ingrese a este precinto".</span></p> <p><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;">De acuerdo con el alguacil, tan solo el primer día que entró en vigor el 287(g) se abrieron más de 400 procesos de deportación a extranjeros que ya estaban en la prisión por diversas causas.</span></p> <p><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;">Conway agradeció ante los medios de comunicación la intervención de algunos políticos, como el senador federal <a href="http://chambliss.senate.gov/public/index.cfm">Saxby Chambliss</a> y el vicegobernador de Georgia, <a href="http://caseycagle.com/index.php">Casey Cagle</a>, ambos del Partido Republicano.</span></p> <p><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;">De igual manera, el alguacil destacó la asesoría que recibió de Donald 'D.A.' King, fundador de The Dustin Inman Society, una organización local que se opone a la inmigración de indocumentados.</span></p> <p><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;">Conway dijo que sin el aporte de todos ellos no hubiera podido realizar su sueño de hacer más seguro Gwinnett al sacar a los indocumentados que delinquen.</span></p> <p><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;">Pese a que no está acreditado con ningún medio informativo, King estuvo en la conferencia de prensa y durante el recorrido que la Oficina del Alguacil ofreció exclusivamente a los periodistas presentes.</span></p> <p><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;">Al ser cuestionado sobre el procedimiento exacto que realizaría durante el proceso de interrogación a prisioneros, Conway dijo: "Juré cumplir las leyes y es lo que haré".</span></p> <p><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;">"El 287(g) ahorrará a nuestros contribuyentes más de seis millones de dólares al año, pues los reos (indocumentados) van a salir de nuestra cárcel en un promedio de 48 horas", argumentó.</span></p> <p></p> <h3><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;">No licencia: "un crimen mayor"</span></h3> <p><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;">Para el <a href="http://www.gwinnettcountysheriff.com/">sheriff Conway</a>, el que conduce un auto sin licencia comete un "crimen mayor". La ley estatal SB350 respalda ese criterio, pero solo cuando el infractor es detenido por tercera vez.</span></p> <p><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;">"Manejar sin licencia válida es un crimen mayor", recalcó. "Quienes manejan en las calles y no entienden nuestras leyes representan un peligro para la sociedad".</span></p> <p><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;">Conway enfatizó que él no ve ninguna contradicción en lo estipulado por ICE y la forma en que ejecutará el programa 287(g). Asimismo, negó que sus 18 agentes capacitados para revisar el estatus de los detenidos fuesen a ejercer perfil racial.</span></p> <p><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;">"Nuestro trabajo se limita de las puertas de la cárcel hacia adentro; con aquellos individuos que hayan sido arrestados solamente", dijo. "No haremos redadas ni retenes".</span></p> <p><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;">El alguacil explicó que actualmente, de los 2,600 reclusos que hay en la <a href="http://www.insideprison.com/Gwinnett-County-Detention-Center.asp">cárcel de Gwinnett</a>, unos 800 son extranjeros.</span></p> <p>Gwinnett<span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"> es el cuarto condado en Georgia que implementa el acuerdo 287(g). Los otros son </span>Cobb, Hall y Whitfield<span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;">, además de la Patrulla Estatal.</span></p> <p></p> <p></p> <h3><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;">¿Cómo piensa el Sheriff?</span></h3> <p></p> <p><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;">En una entrevista con The Atlanta Journal-Constitution (AJC) la semana pasada, el alguacil Butch Conway (BC) hizo algunos señalamientos contra los inmigrantes.</span></p> <p><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;">AJC: ¿Cual ha sido la respuesta del público sobre el 287(g)?</span></p> <p><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;">BC: Abrumadoramente a favor. La gente está entusiasmada y esperando que los extranjeros ilegales sean removidos de la comunidad. Fui contactado por residentes de Norcross y Lilburn que se quejan de la calidad de vida en sus subdivisiones. Se sienten consternados porque sus propiedades han bajado de precios porque los ilegales estacionan vehículos en los patios y viven muchos en una casa.</span></p> <p><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;">AJC: Opositores del 287(g) dicen que esta podría llenar la cárcel en lo que ICE llega a recoger a los reos, ¿qué responde a eso?</span></p> <p><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;">BC: Yo creo que inicialmente el número de internos se incrementará un poco, pero en los meses siguientes, cuando esta gente (indocumentados) se mude a otros lugares, las admisiones en la cárcel bajarán y así se mantendrán.</span></p> <p><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;">AJC: ¿Será su prioridad abrir procesos de deportación a delincuentes violentos?</span></p> <p><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;">BC: Eso dependerá del número de camas que tenga ICE disponible. Es muy probable que alguien arrestado por manejar sin licencia sea deportado si está aquí ilegalmente.</span></p> <p><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;">AJC: ¿Por qué no se ha reunido con los grupos comunitarios que se oponen al programa 287(g)?</span></p> <p><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;">BC: Nada puede venir de esas reuniones. Puede ser una pérdida de mi tiempo y del de ellos. Las acusaciones de perfil racial son completamente falsas y ellos pierden credibilidad. En muchos casos un policía no tiene idea de cómo es el conductor que ha parado.</span></p> <p><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;">AJC: Los opositores a esta medida alegan que el 287(g) creará desconfianza entre las agencias de la ley y la comunidad latina. ¿Qué harán para conservar las buenas relaciones entre ellos?</span></p> <p><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;">BC: Si ellos no violan la ley, no llamarán nuestra atención. Ellos no serán arrestados por reportar crímenes. Solamente serán procesados por las leyes de inmigración si se les arresta por cometer crímenes.</span></p> <p></p> <p><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;">Con información de Andria Simmons/AJC</span></p><p><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"><br /></span></p></b><p></p><p><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-large;"><b>Rechazo nacional al programa en Cobb</b></span></p><h1 class="labelhead"> <span class="headline"><span class="template"><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: medium;">Las deportaciones de indocumentados en el condado de Cobb bajo el programa 287(g) son arbitrarias<br /><br />Por </span></span><span class="Apple-style-span" style="font-size: medium;"> </span><a href="mailto:mguevara@mundohispanico.com"><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: medium;">Mario Guevara</span></span></a><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: medium;"><br />11/19/2009 </span></span></span></span><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: medium;"> </span></span><p><span class="template"><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: medium;">Para algunas organizaciones proinmigrantes nacionales, las deportaciones de indocumentados en el condado de Cobb bajo el programa 287(g) son arbitrarias.</span></span></span></p> <p><span class="template"><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: medium;">La coordinadora de Asuntos de Inmigración del Consejo Nacional de La Raza (NCLR), Elena Lacayo, explicó que no ha habido transparencia en la aplicación del 287(g).</span></span></span></p> <!--endtext--> <!--endclickprintinclude--> <table width="175" align="left" border="0" cellpadding="2" cellspacing="0"> <tbody><tr> <td><div align="center"><span class="template"><a href="http://www.mundohispanico.com/actualidad/content/actualidad/articulos/2009/11/19/105712351_-1.html"><img src="http://img.coxnewsweb.com/B/06/63/87/image_8687636.jpg" border="0" /></a></span></div> <div class="photocredit"><span class="template"><span class="Apple-style-span" style="font-size: small;">Mario Guevara/MH</span></span></div> <div align="center"><span class="template"><a href="http://www.mundohispanico.com/actualidad/content/actualidad/articulos/2009/11/19/105712351_-1.html" class="smalltext"><span class="Apple-style-span" style="font-size: small;">(agrande)</span></a></span></div></td> </tr> <tr> <td class="caption"><span class="template"><span class="Apple-style-span" style="font-size: small;">» Preocupación. El hecho de que los agentes locales del alguacil puedan indagar el estatus migratorio de los extranjeros detenidos ha generado preocupación entre los activistas proinmigrantes por los posibles abusos que puedan cometer.<br /></span> </span></td> </tr> </tbody></table> <!--startclickprintinclude--> <!--begintext--> <p><span class="template"><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: medium;">"Nosotros estamos de acuerdo con el análisis de </span><a href="http://www.mundohispanico.com/"><span class="Apple-style-span" style="font-size: medium;">MundoHispánico</span></a><span class="Apple-style-span" style="font-size: medium;">", dijo Lacayo en referencia a la investigación recientemente publicada por este semanario donde se indicaba que en Cobb dan órdenes de deportación a indocumentados por delitos menores.</span></span></span></p> <p><span class="template"><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: medium;">"ICE informó que se enfocaría en deportar personas peligrosas que están haciéndole daño a la comunidad, pero en la práctica vemos que la mayoría de deportados son personas que están fuera de estatus que fueron capturadas por faltas menores", explicó.</span></span></span></p> <p><span class="template"><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: medium;">Lacayo recalcó que Georgia es uno de los peores estados del sureste del país en cuando al trato que da a los inmigrantes y que Cobb es un ejemplo de ello.</span></span></span></p> <p><span class="template"><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: medium;">"Están metiendo a gente decente en un sistema criminal", aseveró Lacayo, quien adujo que NCLR ya inició conversaciones con el Departamento de Seguridad Nacional (DHS) para que corrijan tales fallas, a fin de que la comunidad latina no desconfíe del sistema judicial.</span></span></span></p> <p><span class="template"><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: medium;">Otra entidad comunal que repudia lo que está ocurriendo en ese condado es la Unión Americana de Libertades Civiles (ACLU).</span></span></span></p> <p><span class="template"><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: medium;">De acuerdo con Azadeh Shahshahani, portavoz de ACLU, las autoridades en Cobb se basan en la apariencia física de las personas para arrestarlas y luego deportarlas.</span></span></span></p> <p><span class="template"><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: medium;">Esta organización presentó hace unas semanas un informe titulado 'Terror y Desolación en Cobb', donde expuso varios casos de niños nacidos en EE.UU. que sufrieron graves repercusiones tras ser separados de alguno de sus padres. En ese reporte, la organización aseguró que en Cobb hay perfil racial.</span></span></span></p> <p></p> </h1><h3><span class="template"><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: medium;">Clayton y DeKalb también podrán deportar</span></span></span></h3> <p></p> <p><span class="template"><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: medium;">A partir de esta semana, otros dos condados con licencia para deportar son Clayton y DeKalb.</span></span></span></p> <p><span class="template"><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: medium;">El Servicio de Inmigración y Aduanas (ICE) reveló que desde el pasado martes funciona el programa Comunidades Seguras en ambas localidades.</span></span></span></p> <p><span class="template"><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: medium;">Al igual que el 287(g), Comunidades Seguras también permite a los carceleros identificar y entregar a ICE a criminales extranjeros peligrosos que ingresan a los centros de detención.</span></span></span></p> <p><span class="template"><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: medium;">"Los agentes locales podrán conseguir de manera más efectiva el historial criminal de un sujeto y tomar las medidas apropiadas para removerlo de la comunidad", indicó el portavoz del ICE, Iván Ortiz.</span></span></span></p> <p><span class="template"><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: medium;">El funcionario explicó que todo comenzará con el envío de las huellas digitales del sospechoso al Buró de Investigación Federal (FBI), las cuales, de coincidir con algún registro del Departamento de Seguridad Nacional (DHS, por sus siglas en inglés), automáticamente notificará a ICE.</span></span></span></p> <p><span class="template"><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: medium;">Según la fuente, Comunidades Seguras es parte de un proyecto nacional con el que pretenden preservar la seguridad pública al sacar de las calles a narcotraficantes, asesinos, violadores, asaltantes y secuestradores.</span></span></span></p> <p><span class="template"><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: medium;">"Aplaudimos el esfuerzo que hace ICE al trabajar con nosotros para remover criminales peligrosos que están dentro de las fronteras de nuestro condado", expresó al respecto el alguacil de DeKalb, Thomas Brown.</span></span></span></p> <p><span class="template"><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: medium;">Además de Clayton y DeKalb, a Gwinnett también le aprobó ICE el programa Comunidades Seguras.</span></span></span></p> <p><span class="template"><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: medium;">"Es un placer ser parte de esta iniciativa", afirmó el alguacil Butch Conway. "Es una herramienta más que junto con el programa 287(g) podremos usar contra criminales extranjeros peligrosos". (M. Guevara/MH)</span></span></span></p></span> <p><span class="template"><span class="body"> </span></span></p> <!--endtext--> <table width="615" border="0" cellpadding="5" cellspacing="0"> <tbody><tr> <td valign="top" width="33" height="30"><a href="http://yp.mundohispanico.com/calo/path/to/recform.php"><img src="http://yp.mundohispanico.com/calo/share.gif" alt="" width="30" border="0" height="30" /></a></td> <td valign="middle" width="582" background="http://yp.mundohispanico.com/calo/share2.gif"><a href="http://yp.mundohispanico.com/calo/path/to/recform.php" target="page" onclick="window.open('','page','toolbar=0,scrollbars=0,location=0,statusbar=0,menubar=0,resizable=0,width=550,height=410,left=50,top=50,titlebar=yes')"><strong>Recomiende esta página</strong></a></td></tr></tbody></table>MundoHispanicohttp://www.blogger.com/profile/13655789497248896166noreply@blogger.com5tag:blogger.com,1999:blog-8137842202330579715.post-21183919206881467952009-11-10T07:54:00.000-08:002009-11-10T08:01:47.194-08:00Autoridades ignoran las nuevas reglas del 287(g)<span class="template"><span class="body"><p><span class="template"> <span style="font-weight: bold;" class="headline">Fallas en la aplicación del acuerdo 287(g) en Cobb</span><br /><br /><span class="byline">Por <a href="mailto:mguevara@mundohispanico.com">Mario Guevara</a></span><br /><span class="date">11/05/2009</span> <span class="body"> <p>Decenas de latinos que cometieron infracciones menores enfrentan la deportación, aunque las estipulaciones federales lo prohiben.</p></span></span></p><p>Aunque las nuevas reglas del Departamento de Seguridad Nacional (DHS) de EE.UU. en cuanto a <a href="http://www.mundohispanico.com/dinero/content/comunidad/articulos/2009/11/05/110509_articulo1.html"><span style="font-weight: bold;">la aplicación del programa 287(g)</span></a> son claras, la Oficina del Alguacil de Cobb parece no seguirlas.</p> <p><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiClaV8MKj9QDkQcJs96nKpOFTI30BfXHOCKxu-3ZXLWE8L3zAlty0w6aP0iFNcrPdRamy9E9cvDDG8cmh7E_jOF2azdYgRtew5TGGYzgHRTR3bAtzIqIr18aYoY42yo_YdBbHkG0Gs6hF3/s1600-h/foto1.jpg"><img style="margin: 0pt 10px 10px 0pt; float: left; cursor: pointer; width: 296px; height: 205px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiClaV8MKj9QDkQcJs96nKpOFTI30BfXHOCKxu-3ZXLWE8L3zAlty0w6aP0iFNcrPdRamy9E9cvDDG8cmh7E_jOF2azdYgRtew5TGGYzgHRTR3bAtzIqIr18aYoY42yo_YdBbHkG0Gs6hF3/s320/foto1.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5402504577973829410" border="0" /></a>Cobb es una de las cuatro localidades de Georgia que cuentan con el <a href="http://www.mundohispanico.com/dinero/content/comunidad/articulos/2009/11/05/110509_articulo1.html"><span style="font-weight: bold;">acuerdo 287(g)</span></a>, que le permite a las autoridades locales abrir procesos de deportación.</p> <p>En ese condado basta con que un inmigrante indocumentado infrinja las leyes de transito para ir directo a un centro de detención del Servicio de Inmigración y Aduanas (ICE) y, de ahí, a su país de origen.</p> <p>Eso es contrario a los recientes parámetros establecidos por la secretaria del DHS, Janet Napolitano, quien enfatizó que el<span style="font-weight: bold;"> 287(g)</span> debe enfocarse en deportar extranjeros criminales que representen un peligro para la sociedad.</p> <p>Napolitano recalcó en julio pasado que quiere "uniformidad" y que todas las agencias de la ley asociadas con ICE usen los mismos estándares en la aplicación del programa.</p> <p>La secretaria citó como prioridad para expulsar del país a los acusados de pertenecer a pandillas, tráfico de drogas y robos, entre otros delitos graves.</p> <p>El alguacil de Cobb, Neil Warren, firmó aceptando los nuevos estatutos del <span style="font-weight: bold;">287(g) </span>el 13 de octubre. No obstante, MundoHispánico comprobó que, desde esa fecha hasta el 1 de noviembre, sus oficiales han abierto procesos de deportación a más de 30 reclusos hispanos por faltas menores (misdemeanors), como manejar sin licencia.</p> <h3>Algunos casos</h3> <p>Pablo Sánchez fue uno de los detenidos en esas condiciones. Él iba manejando la noche del 31 de octubre sobre Cumberland Boulevard, en Marietta, cuando un policía lo paró por una falla en las luces.</p> <p>Sánchez fue arrestado por conducir sin licencia y enviado a la cárcel de <a href="http://police.cobbcountyga.gov/"><span style="font-weight: bold;">Cobb</span></a>, donde los agentes del alguacil le pusieron hold de ICE tras determinar que es indocumentado.</p> <p>Orlando Porojo también fue detenido el mismo día por poseer licor sin tener la edad exigida por el estado. A él, de igual manera, los carceleros de Cobb lo colocaron en lista de deportación.</p> <p>Como a ellos dos, decenas de hispanos ahora enfrentan un retorno obligado a sus tierras por haber cometido faltas menores a la ley.</p> <h3>¿Qué dicen las autoridades?</h3> <p>Por medio de un comunicado de prensa, la portavoz de la <a href="http://police.cobbcountyga.gov/"><span style="font-weight: bold;">Oficina del Alguacil de Cobb</span></a>, Nancy Bodiford, expresó que si una persona que está aquí ilegalmente comete un delito, ya sea menor o grave, queda expuesto a ser deportado.</p> <p>"El tema migratorio es federal, pero cuando extranjeros ilegales vienen a nuestras comunidades y delinquen se convierte en asunto local", afirmó mediante el escrito.</p> <p>La vocera recalcó que a su jefe, el <span style="font-weight: bold;">sheriff Warren</span>, le interesa saber qué tipo de personas están bajo custodia de su agencia y a quiénes pueden regresar a las calles.</p> <p>Bodiford no respondió a este periódico sobre el criterio que usan para poner 'hold' a reos indocumentados.</p> <h3>Podrían suspender el programa</h3> <p>De acuerdo con la portavoz de ICE, Nicole Navas, si alguna de las agencias que firmaron el nuevo acuerdo no cumplen sus estatutos, ICE les notificará por escrito que tiene 90 días para efectuar cambios. De no hacerlos, el derecho de implementar el <span style="font-weight: bold;">287(g)</span> podría serle revocado.</p> <p>"Las nuevas estipulaciones del <span style="font-weight: bold;">287(g)</span> exponen claramente las prioridades: expulsar a extranjeros criminales peligrosos que representen una amenaza a la seguridad pública", recalcó la funcionaria.</p> <p>Pese a ser cuestionada por <a style="font-weight: bold;" href="http://www.mundohispanico.com/">MundoHispánico</a> sobre el método que utiliza <span style="font-weight: bold;">ICE</span> para verificar que las agencias locales afiliadas a ellos cumplan con el reglamento, Navas no dio respuesta.</p> <h3><br /> ¿Qué es el 287(g)?</h3> <p>» Es un acuerdo entre ICE y las agencias locales de la ley, que permite a los carceleros abrir procesos de deportación a foráneos indocumentados que han sido arrestados.</p> <p>» Las agencias en Georgia que cuentan con el <span style="font-weight: bold;">287(g) </span>son: la Patrulla Estatal y los Departamentos del Alguacil de los condados de <span style="font-weight: bold;">Cobb, Hall y Whitfield. Gwinnett</span> planea comenzar a implementarlo este mes.</p> <p>» Según el sitio web del ICE, actualmente hay más de mil agentes entrenados para deportar en 66 localidades de EE.UU.</p> <p>» Bajo las normas del 287(g), desde enero de 2006, ICE ha detectado a más de 120 mil inmigrantes indocumentados.</p> <h3>Detenidos extranjeros en Cobb</h3> <p>Según Bodiford, desde que su agencia comenzó a implementar el 287(g) el 1 de julio de 2007, han identificado más de 6,600 prisioneros indocumentados.</p> <p>* Del 1 de julio de 2007 al 31 de diciembre del mismo año entrevistaron a 2,170 reos extranjeros y pusieron en proceso de deportación a 1,357 de ellos.</p> <p>* Del 1 de enero de 2008 al 31 de diciembre de ese año, interrogaron a 5,357 reclusos de otros países, de los cuales abrieron 3,422 procesos de deportación.</p> <p>* Del 1 de enero de 2009 al 30 de septiembre pasado abordaron a 3,584 extranjeros, de los cuales 2,124 fueron puestos en lista de expulsión del país.</p> <p>Fuente: Oficina del Alguacil de Cobb.</p> <p>Según Bodiford, desde que su agencia comenzó a implementar el 287(g) el 1 de julio de 2007, han identificado más de 6,600 prisioneros indocumentados.</p> <p>Extranjeros detenidos e interrogados</p> <p>Indocumentados con proceso de deportación.</p> <p>Fuente: Oficina del Alguacil de Cobb.</p></span></span>MundoHispanicohttp://www.blogger.com/profile/13655789497248896166noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8137842202330579715.post-15279815243828819612009-10-29T12:10:00.000-07:002009-10-29T12:13:38.611-07:00Golpe al cartel de La Familia<span class="template"> <span style="font-weight: bold;" class="headline">Arrestos en Georgia fueron parte de un operativo nacional antidrogas</span><br /><br /><span class="byline">Por <a href="mailto:lperez@mundohispanico.com">Linda Carolina Pérez</a></span><br /><span class="date">10/29/2009</span> <span class="body"> <p>Las autoridades piden a la comunidad denunciar comportamientos sospechosos en sus vecindarios.</p> <!--endtext--> <!--endclickprintinclude--><!--startclickprintinclude--> <!--begintext--> <p><span><span><span class="template"><span class="body"><span><span><span class="template"><span class="body"><span><span><span class="template"><span class="body"><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjp2Rbk0thXBPPzEDzM8Ayt9m9va10X5-1vQ4Bgz1d_O9Xp9lEClpq14VedLhsyJ6opQdSXZeC1VAjArKWuRoqElyG7RBvWqJB7ZFb6qMkH6uW4l0YGyAarP0to64mYqdBmZrWh14mLOTQk/s1600-h/image_8672057.jpg"><img style="margin: 0pt 10px 10px 0pt; float: left; cursor: pointer; width: 320px; height: 320px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjp2Rbk0thXBPPzEDzM8Ayt9m9va10X5-1vQ4Bgz1d_O9Xp9lEClpq14VedLhsyJ6opQdSXZeC1VAjArKWuRoqElyG7RBvWqJB7ZFb6qMkH6uW4l0YGyAarP0to64mYqdBmZrWh14mLOTQk/s320/image_8672057.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5398101773903281506" border="0" /></a></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span>El relato de un testigo que vio a una mujer hispana saliendo con su bebé quemado de una casa en un tranquilo barrio de Lawrenceville confirmó las sospechas de las autoridades de que en esa residencia había 'gato encerrado'.</p> <p>El cartel mexicano <a href="http://www.mundohispanico.com/dinero/content/comunidad/articulos/2009/10/29/102909_articulo1.html"><span style="font-weight: bold;">La Familia Michoacana</span></a> operaba en la vivienda un laboratorio para fabricar la droga estimulante metanfetamina. Así lo revelaron las autoridades antinarcóticos estadounidenses, que asumen que el bebé resultó quemado por el contacto con los químicos caústicos que se usan para procesar el narcótico. La madre, preocupada por las heridas del menor, se fue con él para México, según el testigo.</p> <p>La residencia fue allanada el 21 de octubre como parte del operativo nacional Project Coronado, en el que fueron detenidos más de 300 presuntos miembros de La Familia en 38 ciudades del país.</p> <p>En Georgia fueron arrestados ese día 38 sospechosos y decomisados 188 libras de metanfetaminas, 17 kilos de cocaína, 13 armas de fuego y 50 mil dólares.</p> <p>"Es el tercer golpe grande que le hemos dado a los carteles mexicanos este año", aseguró el agente especial a cargo de la división de Atlanta de la DEA, Rodney G. Benson.</p> <p>Agentes de diferentes cuerpos policiales locales empezaron a investigar a varios miembros de la organización responsables de la importación de drogas al área metropolitana de Atlanta y su posterior distribución a Florida, Alabama y las Carolinas.</p> <p>En julio, autoridades estadounidenses y mexicanas le dieron un impulso a sus esfuerzos para acabar con la organización delictiva después de que 12 policías mexicanos fueran asesinados por miembros de La Familia.</p> <h3>En su vecindario</h3> <p>A nivel local, gran parte del operativo del 21 de octubre se concentró en el condado de Gwinnett, donde las autoridades allanaron 10 viviendas.</p> <p>"A estas organizaciones les ha resultado relativamente fácil establecerse en Gwinnett, pues al tener una población hispana tan grande, pueden pasar desapercibidos", indicó Danny Porter, fiscal del condado.</p> <p>Por ello, la colaboración de los latinos es vital para que las autoridades sigan desmantelando estas bandas.</p> <p>"Cualquier olor sospechoso, cualquier movimiento fuera de lo normal, tienen que reportarlo a las autoridades. El bienestar de nuestras comunidades depende de todos", dijo Porter.</p> <p>La información debe entregarse a la policía local, de acuerdo con el fiscal.</p> <p>Por su parte, Benson destacó que los hispanos se han mostrado últimamente más abiertos a colaborar con su agencia y que incluso les han dado información de forma anónima.</p> <h3>'La Familia'</h3> <p>Tiene su base en el estado de Michoacán, en el suroeste de México. Desde allí sus miembros manufacturan y distribuyen estupefacientes y exportan grandes cantidades de cocaína, metanfetaminas, heroína y marihuana a Estados Unidos.</p> <p>Su líder actual es Nazario Moreno González, conocido como 'El Más Loco', quien clama que su organización tiene el derecho divino de eliminar a sus enemigos.</p> <p>Son famosos por la crueldad con que torturan a los secuestrados y por decapitar</p> <h3>Los cuerpos de sus víctimas.</h3> <p>Miembros de esta banda fueron acusados de perpetrar el secuestro de un dominicano en el condado de Gwinnett el año pasado.</p> <p>Según las autoridades, el hombre le debía al cartel una alta suma de dinero por un negocio de drogas y si su familia no pagaba la deuda lo iban a 'ejecutar'. Agentes locales lo rescataron.</p> <p>Tiene gran presencia en EE.UU., especialmente en las ciudades de Los Angeles, California; Dallas, Texas y Atlanta, Georgia.</p> <p>Fuente: DEA y Foreign Policy Research Institute</p> <h3>Metanfetamina</h3> <p>» Es una droga estimulante altamente adictiva que afecta el sistema nervioso central.</p> <p>» Tiene un alto potencial de abuso y se puede obtener solo por medio de prescripción médica.</p> <p>» La mayoría de la metanfetamina que se abusa en EE.UU. viene de laboratorios extranjeros y domésticos, aunque también se puede producir en pequeños laboratorios clandestinos.</p> <p>» Es un polvo blanco cristalino, inodoro y amargo que se disuelve fácilmente en agua o alcohol y que se puede fumar, inhalar, inyectar o ingerir.</p> <p>» Su consumo, incluso en pequeñas cantidades, puede resultar en insomnio, mayor actividad física, disminución del apetito, aumento de la frecuencia respiratoria, aceleración de la frecuencia cardiaca, irregularidad del latido del corazón y aumento en la presión arterial.</p> <p>» El abuso a largo plazo puede causar pérdida extrema de peso, grave deterioro de la salud dental, ansiedad, confusión, insomnio, perturbaciones en el estado de ánimo y comportamiento violento.</p> <p>Fuente: National Institute on Drug Abuse</p> <h3>Cae cabecilla en México</h3> <p>Al mismo tiempo que se llevaban a cabo los operativos en EE.UU., en México eran detenidos otros seis presuntos miembros del cartel de La Familia, incluido el supuesto responsable de la seguridad de la capital del estado de Michoacán y un jefe de sicarios involucrados en el asesinato de un funcionario estatal.</p> <p>El responsable antidrogas de la Policía Federal de México, Ramón Pequeño, informó la semana pasada que los seis fueron capturados en Morelia, capital de Michoacán, en lo que calificó como un golpe "importante" a la logística criminal de uno de los carteles más violentos de México.</p> <p>Pequeño destacó la detención de Juan Estrada Rodríguez, alias 'Charmín', quien a sus 23 años era el supuesto encargado de la seguridad y vigilancia de Morelia, a unos 200 kilómetros al oeste de la ciudad de México.</p> <p>El jefe policial también resaltó el arresto de José Roberto de la Sancha, alias 'El Chivo', considerado el jefe de sicarios en la municipalidad de Taretán, involucrado en secuestros, extorsiones y asesinatos. (Con información de The Associated Press)</p> <p>Es el tercer golpe grande que le hemos dado a los carteles mexicanos este año.</p> <p>Rodney G. Benson, agente especial de la DEA.</p></span></span>MundoHispanicohttp://www.blogger.com/profile/13655789497248896166noreply@blogger.com0